Je was op zoek naar: extraneous (Engels - Russisch)

extraneous gas
Гремучий газ

extraneous causes
Внешние причины

extraneous vegetable material
Посторонние примеси растительного происхождения

loose extraneous material:
Привходящие примеси:

earth & extraneous matter (%)
Наличие земли и посторонних примесей (%)

earth and extraneous matter
Наличие земли и посторонних примесей

extraneous matter, method 5
Посторонние примеси, метод 5

free from extraneous vegetable matter.
без посторонних примесей растительного происхождения.

loose/foreign extraneous material
привходящие/посторонние вещества и примеси

due to extraneous person — by 0.85%;
по вине третьих лиц - на 0,85%;

loose extraneous or foreign material:
Привходящие нежелательные или посторонние примеси:

- free from husks and extraneous matter.
- без перикарпия и инородных веществ.

method 5. determination of extraneous matter
Метод 5: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ИНОРОДНОГО МАТЕРИАЛА

foreign matter and extraneous vegetable material
- Посторонние вещества и посторонние примеси растительного происхождения

1. presence of earth and extraneous matter
1. Наличие земли и посторонних примесей

{see definitions of extraneous vegetable material}
см. ниже определения посторонних растительных материалов

but to think of anything extraneous was painful.
Но думать о чем-нибудь постороннем было мучительно.

decay, rancid, rotten loose extraneous material
Прогорклые, со следами порчи или гниения

conspiracy theorists focus on all the extraneous events.
Теории заговора обращают внимание на внешние события.

55. earth, clods, rocks and extraneous matter.
55. Земля, комки, камешки и посторонние примеси.