Je was op zoek naar: extrasolar (Engels - Russisch)

extrasolar planets
Документы

extrasolar planets (28) extraterrestrial life (83)
Внеземная жизнь (1)

ogle-tr-182b is a transiting extrasolar planet.
ogle-tr-182b - транзитная экзопланета.

, two extrasolar planets are known to orbit the star.
Вокруг звезды обращается, как минимум, две планеты.

* nasa – kepler-442b at extrasolar planets encyclopaedia.
* nasa — kepler-442b в extrasolar planets encyclopaedia.

corot is a satellite designed for extrasolar planet research.
спутник corot предназначен для исследования планет вне Солнечной системы.

* nasa – kepler-440b at the extrasolar planets encyclopaedia.
* nasa – kepler-440b at the extrasolar planets encyclopaedia.

now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.
В настоящее время мы изучаем спектры порядка трехсот внесолнечных планет.

now, we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planet
И вот в данный момент мы занимаемся измерением распространенности тория в одной из звезд с внесолнечными планетами

now we are reviewing the spectra of about @num@ stars with extrasolar planet
В настоящее время мы изучаем спектры порядка трехсот внесолнечных планет

as of 2000, the system is also confirmed to have an extrasolar planet orbiting the two stars.
С 2000 года также подтверждено наличие у системы экзопланеты, обращающейся по орбите вокруг двух звёзд.

in 2001, the california and carnegie planet search team found an extrasolar planet orbiting the star.
В 2001 году в команда «california and carnegie planet search» обнаружила планету, вращающуюся вокруг звезды.

hd 149026 b is an extrasolar planet approximately 257 light-years away in the constellation of hercules.
hd 149026 b — экзопланета, находящаяся на расстоянии приблизительно 257 световых лет от Земли в созвездии Геркулеса.

in addition to hunting for extrasolar planets, sim would have helped astronomers construct a map of the milky way galaxy.
В дополнение к исследованию внесолнечных планет, sim должен был помочь учёным построить карту галактики Млечный Путь.

it is 200 light years from earth and has two extrasolar planets that are possibly in a 4:1 orbital resonance.
Находится на расстоянии 223 световых лет от Земли и имеет две экзопланеты, возможный орбитальный резонанс 4:1.

during the 1990s, the measurement of the stellar wobble of nearby stars was used to detect large extrasolar planets orbiting nearby stars.
В 1990-х годах астрометрические методы измерения звездных колебаний были применены для обнаружения крупных внесолнечных планет (планет на орбитах соседних звёзд).

and then you have to convince the whole world that you have actually detected something like this in the atmosphere of an extrasolar planet host star somewhere in 100 parsec away from here.
а потом и весь мир, что вы действительно обнаружили что-то такое в атмосфере внесолнечной планеты, вращающейся вокруг звезды, удаленной от нас на расстояние в 100 парсеков.

this planet was found in 2006 by the sagittarius window eclipsing extrasolar planet search (sweeps) program that uses transit method.
Открыт транзитным методом sweeps в 2006 году* (web preprint)* "the extrasolar planets encyclopaedia:" notes for planet sweeps-11

at the time of its discovery, the planet had the lowest mass of any known extrasolar planet apart from the pulsar planets orbiting psr b1257+12.
На момент открытия это была самая лёгкая из известных экзопланет, если не считать планеты, обращающейся вокруг пульсара psr b1257+12.

this is the number one high resolution, most precise spectrograph on this planet, called harps, which is actually used to detect extrasolar planets and sound waves in the atmospheres of star
Перед вами спектрограф, имеющий самое высокое разрешение и самую высокую точность в мире - спектрограф harps. Он активно используется для поиска планет за пределами солнечной системы и регистрации звуковых волн в атмосферах звезд