Je was op zoek naar: extreme weather (Engels - Russisch)

extreme weather conditions
экстремальных погодных условиях

in extreme weather events
ПРИ ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ ПОГОДНЫХ ЯВЛЕНИЯХ

2.3 extreme weather events
2.3 Чрезвычайные погодные явления

risks of extreme weather events.
Риск экстремальных метеорологических явлений.

safeguarded - even in most extreme weather
Защищенность – даже при самой плохой погоде

task force on extreme weather events
Целевая группа по экстремальным погодным явлениям

4. communication in extreme weather events
4. Коммуникация при экстремальных погодных явлениях

climate-related extreme weather events
Экстремальные метеорологические явления, вызванные изменением климата

(a) extreme weather events and health
а) Экстремальные погодные явления и здоровье человека

weather warnings in case of extreme weather conditions
метеорологическое предупреждение в случае крайне неблагоприятных погодных условий;

6. impacts of extreme weather events on health
6. Воздействия экстремальных погодных явлений на здоровье людей

* weather warnings in case of extreme weather conditions
метеорологические предупреждения в случае экстремальных погодных условий;

extreme weather threatened food security in fragile environments
Экстремальные погодные условия поставили под угрозу продовольственную безопасность в обстановке нестабильности

a glut of extreme weather conditions is appearing globally.
Во всем мире наблюдается переизбыток экстремальных погодных явлений.

desertification is continuing, exacerbated by extreme weather events.
Продолжается опустынивание, усугубляемое погодными катаклизмами.

(c) addressing the impact of extreme weather events;
c) устранение последствий экстремальных погодных явлений;

87. africa is highly vulnerable to extreme weather events.
87. Африка чрезвычайно подвержена экстремальным погодным явлениям.

climate change means more extreme weather-related events.
Изменение климата означает увеличение числа экстремальных погодных явлений.

argus-iceshield (protection against extreme weather conditions)
argus-iceshield (защитныйщитокпротивобледененияповоротнойоси

(c) adaptation to climate change and extreme weather events.
с) адаптация к изменению климата и экстремальным погодным явлениям.