Je was op zoek naar: fail to parse response (Engels - Russisch)

unable to parse file
Невозможно обработать файл

failed to parse %1
Не удалось обработать% 1

unable to parse the wsdl
Невозможно разобрать файл wsdl

failed to parse vcard.
Невозможно обработать vcard.

the string we need to parse.
the string we need to parse.

fail to decode
non riescono a decodificare

failed to parse document at ''{0}''
Не удалось разобрать документ: ''{0}''

unable to parse avatar image data.
Не удалось обработать изображение аватарки

will he fail to act
Неужели он не проявит свою силу

may we never fail to reflect prayerfully on our response to trial
Давайте всегда с молитвой размышлять о своей реакции на испытания

don't fail to come
don't fail to come

how to fail to recover
Как не восстановить экономику

unable to parse wsdl file for client: {0}
Невозможно разобрать файл wsdl для клиента: {0}

he did not fail to confe
Он не преминул признаться

%s: unable to parse input line '%s'
%s: невозможно обработать строку ввода "%s"

most religions fail to honor it
Большинство религиозных организаций не чтят его

added the possibility to parse subqueries in the join statement.
Добавлена возможность разбора подзапросов в операторе join.

error: unable to parse %1 as a line number.
Ошибка: невозможно обработать% 1 как номер строки.

don't fail to write to me.
Пишите обязательно.

error: unable to parse %1 as an option value.
Ошибка: невозможно обработать% 1 как значение параметра.