Je was op zoek naar: failed to patch up (Engels - Russisch)

failed to load
Не удалось ничего загрузить

failed to pack:
Не удалось упаковать:

failed to mount
Απέτυχε το μοντάρισμα.

failed to createactiongroup.
Не удалось создать actiongroup.

failed to save: %1
Ошибка сохранения:% 1

failed to prepare test
Не удалось подготовить тесты

failed to add breakpoint.
Невозможно добавить точку останова.

failed to add message:
Ошибка при добавлении сообщения:

failed to delete %1...
Не удалось удалить файл% 1.

failed to index message
Не удалось проиндексировать сообщение

failed to create directory.
Не удалось создать папку.

"cwud.js failed to load."
"Не удалось загрузить cwud.js."

my mother had to patch my pant
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны

america has its own reasons to patch up the relationship.
У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией. Турецкий режим - светский, капиталистический, демократический - начал представлять особую ценность для администрации Буша, поскольку она стремится интегрировать весь Ближний Восток в мировую систему при помощи либерализации экономики и демократизации политической сферы.

"failed to register 07f0fd1e.cab."
"Не удалось зарегистрировать 5622c19a.cab."

"omnitimer.sa.cab failed to load."
"Не удалось загрузить vxutil.hpcpro_sh4.cab."

we quarrel a lot, but we always manage to patch things up
Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить

"failed to register omnitimer.sa.cab."
"Не удалось зарегистрировать vxutil.hpcpro_sh4.cab."

when i got out of jail, i wanted to patch things up with my wife
Когда я вышел из тюрьмы, я хотел помириться с моей женой

"failed to register button_constructor.js."
"Не удалось зарегистрировать button_constructor.js."