Je was op zoek naar: failed with errno (Engels - Russisch)

failed with weather?
Не повезло с погодой?

login failed with unknown reason.
Невозможно войти по неизвестной причине.

starting cvsservice failed with message:
Ошибка запуска cvsservice:

updating "%1" failed with error:
Ошибка обновления «% 1 »:

we failed with the league of nations.
Мы потерпели неудачу с Лигой Наций.

starting kttsd failed with message: %1
Возвращённые значения могут быть присвоены переменным.

%1: execution failed with message: %2
Выполнение% 1 завершилось ошибкой:% 2

importing podcast from %1 failed with error:
Ошибка импорта подкаста из% 1:

creating the new post failed, with error: %1
Ошибка записи нового статуса.% 1

the distribution upgrade process failed with an unknown error.
Процесс обновления дистрибутива завершился аварийно через некоторое время после его успешного начала.

changing the flags of message %1 failed with %2.
Невозможно изменить флаги сообщения% 1:% 2

failed with time here. now we have an hour to wait for hotel guide
Ошиблись с временем тут. Теперь тратим час на ожидание отельного гида

opening the archive for writing failed with error message '%1 '
Ошибка открытия архива для записи:% 1

operation failed with message: %1 select another target format.
Операция завершилась ошибкой с сообщением:% 1 Выберите другой формат назначения.

sometimes the program failed with critical error when running a batch attack.
Иногда программа вываливалась с критической ошибкой при запуске Групповой атаки.

policy execution failed with the error: "the task cannot be completed.
Выполнение политики завершается неудачей с ошибкой: "Не удалось завершить задание.

i think there are two main reasons we failed with "moral invalid".
Я думаю, у провала moral invalid (как блин обидно так говорить о лучшем из сделанных мною продукте) есть две основные причины:

printf("getaddrinfo failed with error: %d\n", dwretval);
printf("send failed with error: %d\n", wsagetlasterror());

q: policy execution failed with the error: "the task cannot be completed.
В: Выполнение политики завершается неудачей с ошибкой: "Не удалось завершить задание.

in general, these strategies have failed, with more and more people moving into the cities despite them.
В целом эти стратегии не имели успеха, и все большее и большее число людей перемещалось в города несмотря на них.