Je was op zoek naar: fainteth (Engels - Russisch)

for my soul fainteth before the murderers."
вокруг меня убийцы".

my soul fainteth for thy salvation: but i hope in thy word
1@num@) Истаевает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое

81 my soul fainteth for thy salvation: but i hope in thy word.
81 (118:81) Истаевает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое.

my soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the lord: my heart and my flesh crieth out for the living god
83:3) Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому

2 my soul longeth, yea, even fainteth for the courts of jehovah; my heart and my flesh cry out for the living ùgod.
2 Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому.

but when the fear cometh, then thou (muhammad) seest them regarding thee with rolling eyes like one who fainteth unto death.
[[Они не хотят жертвовать ради Аллаха своими жизнями и своим богатством, потому что они скупы и алчны. А когда наступает опасность, их глаза закатываются, словно у того, кто падает в обморок от смертельного страха.

(102:1) a prayer of the afflicted, when he fainteth, and poureth out his complaint before the lord.
(1) Милосердный

18 and it shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body; and they shall be as when a sick man fainteth.
18 и славный лес его и сад его, от души до тела, истребит; и он будет, как чахлый умирающий.

18 and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standard-bearer fainteth.
18 и славный лес его и сад его, от души до тела, истребит; и он будет, как чахлый умирающий.

28 dost thou not know, hast thou not heard, that the everlasting god, jehovah, the creator of the ends of the earth, fainteth not nor tireth? there is no searching of his understanding.
28 Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не изнемогает? разум Его неисследим.

hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting god, the lord, the creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding
Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не изнемогает? разум Его неисследим