Je was op zoek naar: fascinates (Engels - Russisch)

this picture fascinates me
Эта картина меня завораживает

now this moment so fascinates me
И это меня очаровывает

which color fascinates you the most
А какие розы нравятся больше всего вам

the beautiful scenery fascinates every traveler.
Этот красивый вид завораживает каждого путешественника.

the magnetism of this show fascinates young and old.
Волшебная ледяная сказка завораживает и взрослых, и детей.

observing how various pieces are produced fascinates u
Наблюдение за тем , как появляются на свет разнообразные изделия из стекла , приводит нас в восторг

is it a ladybug crawling on a leaf that fascinates him
Восхищается ли он божьей коровкой , которая ползет по листочку

though the occult fascinates many , what does scrutiny of it reveal
Оккультные явления очаровывают многих , но что показывает тщательное исследование

when an idea fascinates us , we strive to find out all we can about it
Движимые любопытством , мы хотим знать , что , как и почему

my world is full of objects and symbols, and this is what fascinates him.
Мой мир полон, и это очаровывает его.

completed in the 19th century, the building fascinates people with its rich composition.
Здание, строительство которого завершилось в xix веке, восхищает людей богатством композиции.

according to critics of french newspaper lefigaro, “his music fascinates and stuns.
По мнению критиков из французской газеты «Фигаро», «его творчество увлекает и удивляет.

1. she seduces, captivates, fascinates and leaves an indelible mark in memory. but!
1. swimsuit.

what fascinates me is that most people in the western hemisphere still seem to think this us election is an isolated incident
Изумляет то, что большинство людей в Западном полушарии до сих пор считают, что эти выборы в США - единичный случай

many of his drawings were made in the manege or stable. the grace of a racing horse fascinates the artist.
Множество рисунков выполнено им в манеже, в конюшне.

as a cultural monument the lichtentaler allee is specially protected today and fascinates visitors from around the world throughout the year.
Как культурная достопримечательность Лихтентальская аллея находится сегодня под особой защитой города и государства и притягивает к себе посетителей со всего мира в любое время года.

bolu attracts the attention of nature lovers particularly for its yedigöller national park and fascinates visitors with completely different scenic views in every season.
Особенно Национальный парк «Семь озер», который привлекает всех любителей природы, весь сезон ослепляет глаза с изображениями совершенно другой природы.

attracting thousands of visitors for its cultural and natural riches every year, erzurum is also home to tortum waterfall that fascinates everyone with its magnificent beauty.
И с культурой и с природными богатствами город Эрзурум каждый год встречает тысячи посетителей, также является домом завораживающей всех своей красотой Водопада Тортум.

and the thing that fascinates me about the north pole, geographic north pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.
и что меня восхищает в Северном полюсе, в географическом Северном полюсе, он находится прямо в центре моря,

ayame: our vocalist, sono, fascinates people, no matter who they are- band members, staff, or fans.
Это мне в нем очень нравится. ayame: Наш вокалист sono очаровывает людей вокруг себя не зависимо от того, участники ли это команды, служебный ли персонал или зрители.