Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
50% fat content.
50% жирности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
increased fat content
Увеличенное содержание жира
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milk fat content % 4
Жирность молока 4 %
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fat content of 25%
- Содержание жира 25%
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fat content below 1%.
Размер oтруби по заказу клиента, содержание жира не болше 1%.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fat content : low in spring time
Содержание жира : низкое весной
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimum fat content (%), method 2
Содержание жира (не менее, %), метод 2
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method 1: determination of fat content
Метод 1: Определение содержания жира
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
universal margarine with 60% fat content.
Универсальный маргарин с 60% содержанием жира. Многие качества с тонкой структурой.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fat content : improves in winter as they grow
Содержание жира : увеличивается зимой во время роста
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fat content : 3 – 12% improves in summer.
Содержание жира : 3 – 12% повышается летом.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sweet cream butter of 72,5% fat content.
масло сладкосливочное 72,5% жирности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fat content in american mexican food is also slightly higher.
Содержание жира в американской мексиканской еде также несколько выше.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
universal soft margarine for baking and cream with 80% fat content.
Универсальный мягкий маргарин для выпечки и сливок с 80% содержанием жира.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.
Изменяется химический состав мяса: повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurant
У людей нет никакой возможности оценить содержание транс-жиров в ресторанных блюдах
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*capacity is given for fat content no more than 25%. principle of operation
* Производительность указана при содержании жира не более 25%.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promotion of local foods & regulation of imported foods in terms of fat content
* Продвижение на рынок местных продуктов питания и регламентирование импортных продуктов по содержанию жиров
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
despite minimal fat storage the intramuscular fat content is sufficient to guarantee superior taste.
Несмотря на низкие отложения жира внутремышечное содержание жира достаточно, чтобы обеспечить исключительный вкус мяса.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usually recipes with great fat content are modified to be suitable for people with high cholesterol.
Обычно рецепты с большим содержанием жира изменяются, чтобы быть пригодным для людей с высоким уровнем холестерина.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: