Je was op zoek naar: fault escalation (Engels - Russisch)

escalation
Эскалация

- escalation.
- escalation.

escalation path
маршрут эскалации

privilege escalation
Повышение привилегий

contingency/escalation
Непредвиденные расходы/повышение цен

- escalation/indexation
- Скользящая шкала/индексация

contingency and escalation
Непредвиденные расходы и повышение цен

alerts and escalation.
Предупреждения и Подъем.

forward pricing escalation
Прогнозируемое повышение цен

a. escalation of violence
А. Эскалация насилия

(a) tariff escalation;
a) повышение тарифов;

escalation of construction costs
резкое повышение строительных затрат;

contingencies, escalation and allowances
Непредвиденные расходы, резерв и превышение расходов

third: escalation of expectation
Третье: рост ожиданий

lv -- local privilege escalation.
lv -- Локальное присвоение привилегий.

we must prevent further escalation.
Мы обязаны не допустить дальнейшей эскалации ситуации.

priviledge escalation + autostart vector
privilege eskalation + autostart-vektor

hamas deliberately provoked this escalation.
ХАМАС умышленно спровоцировал эту эскалацию.

everyone must work towards de-escalation.
Все должны работать над деэскалаци- ей ситуации.

thus, tariff escalation remained generally high.
Таким образом, тарифная эскалация, как правило, осталась высокой.