Je was op zoek naar: fault zone (Engels - Russisch)

fault
РАЗЛОМ

fault site
место неисправности

de~fault
По ~умолчанию

electronic fault
Выберите нейтральный

system fault.
Отвод сигнализации сбоя в системе.

= indicates fault
= указывает на неисправность

fault (geology)
Разлом

apple's fault
apple's fault

(9) ochigata fault zone m7.6 2%
(9)Разлом в районе Очигата m7.6 2%

fault zone in the limestones of the tas arinsky formation
Зона разлома в известняках тас-аринской свите.

single sealing fault cutting through lower zones
Единый экранирующий разлом, проходящий через нижние интервалы.

improves fault definition especially around severe shadow zones.
Уточнение пространственных характеристик тектонических нарушений, особенно в зонах геометрической тени.

the junction of the borders of liberia, guinea and sierra leone has been the fault zone where these groups have thrived.
Район на стыке границ Либерии, Гвинеи и Сьерра-Леоне является той зоной, где успешно действуют эти группы.

gold occurs with silver and base-metal sulfides in prominent late fault zones.
В рельефных поздних сбросовых зонах было обнаружено проявление золота с серебром и сульфидами обычного металла.

plastic deformations and faults in the upper zone
Пластические и разрывные деформации в верхней части

for the purposes of division of the basement into structural zones, the fault distribution map has been built.
Для выделения в фундаменте плиты границ структурно-формационных зон была составлена схема дизъюнктивных нарушений.

it was noted that the number of polygonal faults increases in the areas with strike-slip fault zones.
Характерно, что интенсивность этих полигональных нарушений увеличи- вается вблизи сдвиговых разломных зон.

the small nature reserve was established on september 10, 1968 and it is a part of a system of mariánské lázně springs, the effluents of which are situated along the fault zone.
Небольшой природный заповедник был объявлен 10.9.1968 года. Он входит в систему марианско-лазенских источников, бьющих в долине недалеко от зоны излома.

during the drive you will pass an interesting geological site where a major fault line is still visible − an obvious fissure that resulted from the continuing movement of the sierra nevada fault zone.
На нашем пути встретятся места, где до сих пор видна основная линия разлома - явная трещина, что является результатом разлома Сьерра-Невада.

for the lower zones where the main fault cuts through, two segments (west and east) are considered for accurate initialisation.
Для повышения достоверности начальных условий (инициализация) в горизонтах нижней части разреза, через которые проходит наиболее крупный разлом, предусматривается разбивка на два сегмента (запад и восток).