Je was op zoek naar: fed up (Engels - Russisch)

i am fed up
feel up to

i'm fed up
Мне хватит

i'm fed up!
Довольно!

fed up with the fed
ФРС замучила уже

aria seemed fed up.
Ария произнесла раздраженно .

i am fed up with it
В конце концов мне это надоело

i am fed up with it.
Я сыт этим по горло.

i know she’s fed up
Я знаю, что ей все это надоело

i'm fed up with her.
Она мне надоела.

i'm fed up with it!
Мне это надоело!

i am fed up with everything
Я всем сыта по горло

fed up/bored with something
сыт по горло/скучающий with

he is fed up with my problem
Он сыт по горло моими проблемами

he is fed up with my problems.
Его достали мои проблемы.

i heard a fed-up voice
Я услышал изумлённый голос

i'm fed up with her laziness.
Я сыт по горло её ленью.

epuisé - tired, exhausted, fed up
epuisé" с французского - усталый, измождённый, сытый по горло

fed up, i put one hand to my face
произнес я, прикрыв лицо рукой

i'm fed up playing the piano
Мне надоело играть на фортепьяно

judy got more and more fed up with her job
Джуди все больше и больше надоедала её работа