Je was op zoek naar: feeding and breeding areas (Engels - Russisch)

possible elimination of feeding and breeding grounds;
iv) возможная ликвидация пастбищ и нерестилищ;

feeding and training
Кормление и воспитание

company research and breeding
Компания

breeding areas were brought under control;
- выявление рассадников заражения;

low-cost feeding and housing
a) малозатратные методы откорма и стойлового содержания скота;

feeding and treatment of livestock.
h) кормление и уход за скотом.

neglected in education and breeding;
- не получающие надлежащего образования и воспитания;

agriculture and breeding constitute the main activities in the rural areas of mali.
Земледелие и животноводство являются основными видами хозяйственной деятельности в сельских районах Мали.

feeding and eating disorders of childhood
КОРМЛЕНИЯ И ПРИЕМА ПИЩИ РАССТРОЙСТВА У ДЕТЕЙ ГРУДНОГО И РАННЕГО ВОЗРАСТА

• feeding and operating of the plant;
• заправки и работы биогазовой установки;

how was their feeding and housing managed
Как была решена их проблема продовольствия и убежища

yet , the butterfly continues feeding and flying
Однако бабочка продолжает кормиться и летать

improving the quality of products and breeding standards
d) повышением качества продуктов и стандартов разведения скота;

department of genetics and breeding, faculty of biology
Кафедра генетики и селекции биологического факультета СПбГУ

feeding and other management measures play a part as well.
Определенную роль также играют при этом кормление и другие меры управления стадом.

coordinate for provision of infant feeding and nutrition rehabilitation
Координация мероприятий по обеспечению кормления младенцев и лечению детей, страдающих от недоедания

breast-feeding and "rooming in " were examples.
Примером этого является кормление грудью и размещение ребенка в одной палате с матерью.

the campaign targets the use of treated mosquito nets, cleaning up the environment and fumigating mosquito-breeding areas.
Предпринимаемые меры предусматривают использование обработанных противомоскитных сеток, очистные мероприятия и окуривание мест размножения москитов.

c. policy of reducing inequalities and breeding grounds for frustration.
c) проведение политики, направленной на уменьшение неравенства и сокращение масштабов нищеты;

keeping and breeding doves is a traditional pastime for residents of derbent
Содержание и разведение голубей - традиционное увлечение жителей Дербента