Je was op zoek naar: field instrument installation (Engels - Russisch)

stainless steel hydrogenation reactor equipment and control instrument installation and use
нержавеющей стали гидрирование реактор оборудования и инструмента контроля установка и использование

firmware version 4.5 will also give users quick access to field instrument diagnostic data for continuous monitoring of device health and the wireless network.
Кроме того, с помощью встроенного ПО версии 4.5 заказчики получат быстрый доступ к диагностическим данным КИП для непрерывного мониторинга состояния приборов и беспроводной сети. О ПГ «Метран»

mercury is also readily detectable using a combination of field instruments and laboratory analysis.
Ртуть также легко обнаруживается при использовании сочетания полевых инструментов и лабораторного анализа.

six monitoring stations comprising altogether 119 field instruments is located on norwegian territory as part of the ims.
В рамках МСМ на норвежской территории дислоцировано шесть станций по мониторингу, оснащенных в общей сложности 119 полевыми приборами.

six monitoring stations comprising altogether 119 field instruments are located on norwegian territory as part of the international monitoring system.
В рамках Международной системы мониторинга на территории Норвегии были размещены шесть станций по мониторингу, оснащенных в общей сложности 119 полевыми приборами.

six monitoring stations, with a total of 119 field instruments, are located on norwegian territory as part of the ims.
В рамках МСМ на норвежской территории дислоцировано 6 станций по мониторингу, оснащенных в общей сложности 119 полевыми приборами.

7. in norway six monitoring stations comprising a total of 130 field instruments are set up as part of the international monitoring system.
7. В рамках международной системы мониторинга на территории Норвегии были размещены шесть станций по мониторингу, оснащенных в общей сложности 130 полевыми приборами.

the narrow field instruments on board bepposax began making observations of the grb 970228's position within eight hours of its detection.
Узкоугольные детекторы bepposax начали исследовать область возникновения grb 970228 через 8 часов после его обнаружения.

canada also contributes to the swarm constellation mission of esa, providing six canadian electric field instruments (c-efis).
Канада вносит также свой вклад в осуществление проекта ЕКА по созданию группировки спутников swarm, для чего Канада поставляет шесть измерителей электрического поля (c-efi).

if the pts foundation is ready (its arrangement will take 5 days), the installation of pts chamber will take 18 days, 9 days will be spent to perform hydraulic tests and 14 days for instruments installation.
При подготовленном котловане (на него надо 5дней ) монтаж камеры занимает 18 дней, 9 дней на гидроиспытания, на монтаж КИПиА необходимо 14 дней.

although there exists so called "government " and "law " in south korea, they are all literally casted for puppet show and none other than field instruments and institutions for the sake of the us colonial rule.
Хотя в Южной Корее существуют и так называемое >, и >, все это -- буквально бутафория, ибо они служат орудием и институтами колониального режима США.