Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the fight isn't over.
Борьба не окончена.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fight one's battles over again
fight one's battles over again
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would always fight over the dumplings.
Мы всегда борьба запельмени.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fight over a cross - the world and we
the world and we - the world and we
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fight over the leadership of the sudan and chad
Борьба за руководящие позиции в Судане и Чаде 98
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to say, you fight over the smallest stuff
Должен сказать, ты сражаешься из-за мелочей
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in time, the king dies and men fight over his throne.
Со временем Король умирает и начинается борьба за его трон.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. the fight over the leadership of the sudan and chad
С. Борьба за руководящие позиции в Судане и Чаде
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issue
Так борьба за суверенитет заслоняет все вопросы двусторонних отношений
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues.
Так борьба за суверенитет заслоняет все вопросы двусторонних отношений.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like his father , abraham , isaac did not fight over a well
Подобно своему отцу , Аврааму , Исаак не стал ссориться из - за колодца
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fight over land and resources between nomadic and agrarian darfurians
Столкновение между кочевыми и земледельческими дарфурскими племенами в борьбе за землю и ресурсы 13
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: the fight over land and resources between nomadic and agrarian darfurians
• столкновения между кочевыми и земледельческими дарфурскими племенами в борьбе за землю и ресурсы;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
having gods fight over you isn't as great as some would presume
Когда боги за тебя сражаются, это не так здорово, как думают некоторые
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one fight over water left several baboons dead and some livestock raisers injured
Однажды в борьбе за воду несколько бабуинов было убито , а несколько скотоводов ранено
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
large sums are involved, so adventurers fight over them, or perhaps try to obstruct
Когда дело касается крупной суммы, авантюристы начинают сражаться за них, или пытаются препятствовать другим
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) the fight over land and resources between nomadic and agrarian darfurians;
a) столкновения между кочевыми и земледельческими дарфурскими племенами в борьбе за землю и ресурсы;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. fight over the leadership of the sudan and chad by jem and chadian armed opposition groups
d. Борьба ДСР и чадских вооруженных группировок оппозиции за контроль над Суданом и Чадом
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fights over church building
Борьба за церковные здания
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my makers even got into a fist fight over deciding between black bobbed hair, and these blond twin tail
Мои создатели даже подрались, когда выбирали между короткими черными волосами и светлыми хвостиками
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: