Je was op zoek naar: file data name (Engels - Russisch)

file data
Данные файла

transmitting file data
Передача данных файлов

file / data element
Файл/Элемент данных

getattribute(data,name,prefix)
getattribute(data,name,prefix)

destination table source file data
Таблица в базе данных

file: /data/dat22.htm not found
file: /netmark/netmark31.htm not found

cannot find pictures to correlate with gpx file data.
Невозможно найти изображений коррелирующих с данными gpx файла.

content-disposition: form-data; name="field1"
content-disposition: form-data; name="field1"

the operational record file data may be managed by automatic means.
Ведение данных оперативного учета может осуществляться автоматизировано.

the default file name shown is the same as the raw data name but with a different extension.
Показанное ммя файла по умолчанию такое же, как и имя файла с исходными данными, но с другим расширением.

24. the first step of reconciliation is to arrive at a single data name.
24. Первым шагом по согласованию является выработка единого названия данных.

do you really want to continue to close this file? data loss may occur.
Закрыть этот файл? Возможна потеря данных.

26. abs will be providing for on line tabulation of the census unit record file data.
26. АСБ обеспечит сведение в табличную форму в режиме онлайн единых данных переписи.

on the add data store dialog make sure the binary file data store is selected as the data store type.
В диалоговом окне "add data store" в качестве типа БД задайте "binary file" (БД двоичных файлов).

- tax data (name, fiscal id, address, city, phone, fax, email)
- Данные налогоплательщика (имя, ИНН, адрес, населенный пункт, контактный телефон, факс, адрес e-mail)

an ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.
Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления.

% konsolekalendar --create --file / data/ share/ calendars/ vacation. ics
% konsolekalendar -- create -- file / data/ share/ calendars/ vacation. ics

log files (data processed by our internet servers)
Журналы (данные, обрабатываемые нашими интернет-серверами)

otherwise the value value should be a string containing the new attribute value. getattribute(data,name)
В противном случае значение attribute должно быть строкой, содержащей новое значение атрибута.

either a text with file data, or a base64 xml element, or an xml representation of an object, or an xml element to write to the file.
Или текст с данными файла, или xml элемент base64, или xml представление объекта, или xml элемен для записи в файл.