Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1) fill in all required fields
1) заполните все обязательные поля;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
required fields
Обязательные поля
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
fill all fields.
Заполните пожалуйста все поля.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* required fields
* поля обязательные для заполнения
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
* required fields.
* Поля, отмеченные, обязательны для заполнения..
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(*) : required fields
(*) : Обязательные данные
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* (required fields )
* (Необходимые данные )
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( * ) required fields.
( * ) Обязательные поля для заполнения.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately you did not fill all required fields!
пожалуйста заполните все требуемые детали.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not all required fields are filled
Не все обязательные поля заполнены
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please fill in the required fields.
Пожалуйста, заполните необходимые поля.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* please fill out the required fields
Пожалуйста, обязательно заполните отмеченные * поля, чтобы мы могли с Вами связаться
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for registrations fill all fields
Для регистрации заполните все поля
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please fill all the fields.
please fill all the fields.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in required fields and copy webhook url.
Заполните требуемые поля и скопируйтеwebhook url
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all required fields are followed by the * character.
Поля, помеченные *, являются обязательными.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately the message wasn't sent. please, fill all required fields and try again
К сожалению, не удалось отправить. Заполните обязательные поля (красные) и попробуйте еще раз.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill all the required fields to establish connection between ms sql and mysql database server.
Легко конвертировать mssql записей базы данных создаются в сервер баз данных mysql.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attention! once all required fields are completed a send button will appear.
Для того, чтобы отправить сообщение, все поля должны быть заполнены.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* required field
* обязательные поля
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: