Je was op zoek naar: fire rate (Engels - Russisch)

fire rate
Скорострельность

rate of fire
Скорострельность

rate of fire: 400/min
скорострельность: 400/мин

rate of fire, rounds/min
Темп стрельбы, выстрелов в минуту

rate of fire: rounds/min
Темп стрельбы: выстрелов/мин

rate of fire rounds per minute
Темп стрельбы выстрелов в минуту

rate of fire, rounds/minute
Темп стрельбы, выстрелов/мин

rate of fire n/a n/a
Темп стрельбы(для армейских вариантов) n/a n/a

it will fire very powerful blasts that disperse at a very high rate of fire."
it will fire very powerful blasts that disperse at a very high rate of fire."

burst rate of fire increased by 93%
Скорострельность в очереди увеличена на 93%

at this rate, we will be caught in the fire
Такими темпами мы попадём в огненную ловушку

rate of fire increased from 150 to 220 rounds per minute
Темп стрельбы увеличен со 150 до 220 выстрелов в минуту

* enhanced processor for faster rates of fire.
* enhanced processor for faster rates of fire.

at that rate, the objects would fire and it would all be over
Если так пойдёт дальше, Объекты произведут выстрел, и всё будет кончено

rate of fire: 600 rounds per minute (in air)
Темп стрельбы: 600 выстрелов в минуту (ввоздушной среде)

rate of fire 2 x 1200 - 1500 rounds per minute 900 rounds per minute
Темп стрельбы 2 x 1200 - 1500 выстрелов в минуту 900 выстрелов в минуту

(2) entrance fee includes room cleaning rate and fire insurance rate (50% of entrance fee).
(2) Во взнос при поселении в общежитие входит плата за уборку общежития и страховка в случае пожара (50 % от суммы взноса).

cyclic rate of fire for the three-round burst is 2200 rounds per minute.
Темп стрельбы для режима огня по 3 выстрела составляет 2200 выстрелов в минуту.

rate of fire: 750 rounds per minute (for ac-556 only)
Темп стрельбы: 750 выстрелов в минуту (толькоАС-556)

rate of fire: 450 - 600 rounds per minute (depends on source)
Темп стрельбы: 450 - 600 выстрелов в минуту (по разным источникам)