Je was op zoek naar: first character must be a lower case letter (Engels - Russisch)

first character must be a lower case letter
must include special character & number

the first character of the name must be a letter.
Первым характером имени должен быть письмо.

variables start with a lower case letter.
Переменные начинаются с маленькой буквы

first argument must be a qobject.
Первый аргумент должен быть объектом qobject.

first, policy coherence must be a central consideration.
Во-первых, одной из основных задач является проведение согласованной политики.

an identifier may consist of letters, digits and the underscore character ('_ '). the first character must be a letter or the underscore character.
Идентификатор может состоять из букв, цифр и символа подчёркивания ('_'). Первым должна идти буква или символ подчёркивания!

deficiencies in the system design must be compensated by a lower speed.
Недостатки системы могут быть компенсированы снижением скорости.

first, there must be a systematic attempt to make the unemployed employable.
Во-первых, необходимы систематические попытки сделать безработных годными для трудоустройства.

after the first lower case letter, the variable may include uppercase and lowercase letters, along with numbers and underscores.
После первой маленькой буквы, переменные могут включать в себя как заглавные, так и маленькие буквы, вперемешку с числами и знаками подчёркивания.

groupnames must start with a lower case letter or an underscore, followed by lower case letters, digits, underscores, or dashes.
Они могут содержать только строчные буквы, символ подчёркивания, тире и знак доллара.

1.jesus satisfies the first condition: "the savior must be a man"
1. Иисус отвечает первому условию: «Спаситель должен быть человеком»

but we must be a role model first.
Но мы должны быть примером прежде всего.

26. sir nigel rodley wondered whether the word "views " should be spelled with an initial upper case or a lower case letter.
26. Сэр Найджел РОДЛИ задается вопросом, как следует писать "заключение " с прописной или строчной буквы.

chartoascii(r) is an error. the character must be in quotes.
chartoascii( r) возвратит ошибку. Символ должен быть заключён в кавычки.

all upper case letters are mapped to lower case.
Все символы верхнего регистра преобразовываются в символы нижнего регистра.

denotes a negative class, if it is the first character. must be escaped to match literally if it is the first character in the class.
Если стоит в начале, объявляет исключающий класс. Чтобы использовать как литерал в начале класса, нужно поставить бэк- слеш, иначе слеш не нужен.

a character must be ready to offer his life. nowadays, many are willing to do it.
Герой должен быть способен предлагать свою жизнь.

unit symbols shall in general be written in lower case letters except that the first letter is written in upper case when the name of the unit is derived from a proper name.
Условные обозначения единиц обычно пишутся строчными буквами, за исключением тех случаев, когда первая буква пишется заглавной, если наименование единицы происходит от имени собственного.

the password must be at least 8 characters long and must contain at least one upper case, lower case, number and special character.
sumamethe password must be at least 8 characters long and must contain at least one upper case, lower case, number and special character.

it is usually recommended to only use groupnames that begin with a lower case letter or an underscore, followed by lower case letters, digits, underscores, or dashes.
Они могут содержать только строчные буквы, символ подчёркивания, тире и знак доллара.