Je was op zoek naar: first load – right (left) chafer feeding (Engels - Russisch)

right/left
Влево и вправо

(+: right, : left)
(+: вправо, : влево)

alignment (right, left rail)
Неровности пути в плане (левая и правая рельсовая нить)

main-right-left
main-right-left

right, left arrow keys
Стрелка ВПРАВО или ВЛЕВО

time shift (right-left):
Смещение времени (вправо- влево):

upper vs lower limb (right/left)
Верхняя или нижняя конечность(правая/левая)

steam right/left assembly
паровая система в сборе правая/левая сторона

look right, left and up there
Вправо, влево и вверх

working direction: right - left
Направление движения: справа налево

what an army you are, come on right left
Что армии вы, бригада! Приходите право налево

margins (top, bottom, right, left) - 25 mm.
Поля (верхнее, нижнее, правое, левое) - по 25 мм.

- directional buttons (up/down/right/left).
- directional buttons (up/down/right/left).

right/left of vehicle centre-line2
Справа/слева от центральной линии транспортного средства2

... you won't have one f---ing right left.
В 1992 году у Шер был обнаружен синдром хронической усталости.

2 doors right-left and mirror in the upper part
2 двери правая – левая с зеркалом в верхней части

the lens can be adjusted to the right, left, up and down.
Объектив может отрегулировать вправо, влево, вверх и вниз.

vehicle is equipped to be driven in right/left hand traffic.
2.8.1 Транспортное средство оборудовано для право-/левостороннего движения

right/left of vehicle centre-line5information about regeneration strategy
Справа/слева от центральной линии транспортного средства5

(right) left open or enclosed, balconies are still an important aspect of life at soviet social housing apartments.
(Справа) Открытые или закрытые балконы до сих пор являются важным аспектом жизни в советских многоэтажках.