Je was op zoek naar: fixed amount (Engels - Russisch)

fixed amount (1995)*
Утвержденная сумма (1995)*

+ 100% to fixed amount
+ 100% to fixed amount

just by some fixed amount
То есть на некоторую фиксированную величину

fixed amount + percentage from value
Фиксированный размер + процентная доля от стоимости

year fixed amount (1995) actual amount
Год Утвержденная сумма (1995) Фактическая сумма

the family allowance is payable in a fixed amount.
- семейные пособия выплачиваются в фиксированном размере.

this is - in most cases - a fixed amount contribution.
В большинстве случаев речь идет о фиксированной сумме участия.

each normalized rate is valid during a fixed amount of time.
Каждая нормализованная скорость действительна в течение фиксированного количества времени.

each beneficiary is entitled to a fixed amount of mop 1,000.
Каждый бенефициар имеет право на получение установленной суммы в размере 1 000 МП.

specifies a fixed amount of space to allocate to the domain axis.
Задает фиксированное пространство для отображения оси параметров.

in limit games, stakes are the fixed amount for bets and raises.
В играх с лимитом, ставками являются фиксированные суммы, установленные для внесения и повышений ставок.

each beneficiary is entitled to a fixed amount of mop 1,000 per childbirth.
Каждый бенефициар имеет право на получение установленной суммы в размере 1 000 МП на каждого родившегося ребенка.

allowances are paid in fixed amounts.
Денежное вознаграждение установлено в абсолютных цифрах.

for the remaining 90 days parental cash benefit is payable at a fixed amount of skr 60.
В течение оставшихся 90 дней пособие выплачивается из расчета фиксированной суммы, составляющей 60 шведских крон.

a third option would be to assess a fixed amount against all unions and associations.
Втретьих, можно установить фиксированный сбор для всех союзов и ассоциаций.

the working capital and guarantee fund is a fixed amount, currently set at $50 million.
Фонд оборотных средств и гарантийного покрытия имеет фиксированную сумму, которая в настоящее время установлена на уровне 50 млн. долл. США.

its time is known, this is a fixed amount of time, the step size you specified for your database.
Его время известно, это фиксированное количество времени, размер шага, указанный вами для вашей базы данных.

all operators are actively promoting package deals where for a fixed amount per month you get a certain
Все операторы активно продвигают пакетные предложения, когда за

4. with the adoption of resolution 45/250, the pension entitlement was changed to a fixed amount.
4. В результате принятия резолюции 45/250 размер пенсионного пособия стал фиксированным.

615. in addition, reimbursement is paid as regards cost for a fixed amount of hot or cold water and sewerage.
615. Кроме того, компенсация выплачивается и в отношении фиксированной суммы расходов на горячее и холодное водоснабжение и канализацию.