Je was op zoek naar: fixed costs ($) (Engels - Russisch)

fixed costs
Постоянные издержки

less: fixed costs:
Минус: Постоянные затраты:

total fixed costs
Всего, фиксированные расходы

fixed costs other costs
Общие затраты

(v) "undepreciated fixed costs "
v) "Неамортизированные постоянные издержки "

sales leverage on fixed costs
рост оборота/продаж по отношению к постоянным издержкам

fixed costs: 1.878,50 € / ha
Постоянные затраты: 1.878,50 € / га

fixed cost
Постоянные затраты

total support costs less fixed costs
Общий объем вспомогательных расходов за вычетом постоянных расходов

the current fixed costs for industry are:
В настоящее время для предприятий установлены следующие единые ставки:

fixed costs (rent, electricity, insurance, etc.)
постоянные расходы (например, квартплата, электроток, страховки и др.)

fixed costs do not vary with normal output fluctuation
Постоянные затраты не изменяются в соответствии с нормальными колебаниями уровня производства

annual fixed cost:
Ежегодные фиксированные затраты:

the process accounts for depreciation and other fixed costs.
Такой процесс позволяет учитывать амортизацию и другие постоянные издержки.

i- office of the director and ict fixed costs ii-
КАНЦЕЛЯРИЯ ДИРЕКТОРА И ФИКСИРОВАННЫЕ РАСХОДЫ НА ИКТ

it is the fixed costs that limit the diffusion of the network
Именно фиксированные издержки ограничивают диффузию сетей

step 1 define and isolate fixed costs in the support budget.
Определить и исключить из расчетов постоянные расходы в бюджете вспомогательных расходов.

mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional bank
Мобильный банкинг может снизить постоянные издержки, с которыми сталкиваются традиционные банки

fixed costs for the same periods grew by 4% and 6% respectively.
Условно-постоянные расходы за те же периоды увеличились на 4% и 6% соответственно.

a service agreement gives you fixed costs that are easier to budget.
Путем заключения договора о сервисном обслуживании вы гарантируете себе фиксированные расходы, что упрощает планирование бюджета.