Je was op zoek naar: fixed splitting of the second heart sound (Engels - Russisch)

this is the second chamber of the heart
Это вторая камера сердца

the register is fixed for the payment of the second coupon.
Реестр фиксируется для выплаты второго купонного вознаграждения.

18. splitting of the breast
18. antinomie

the death of the second performance of his heart with joy. so:
Смерть вторая исполнила его сердце радостью.

register is to be fixed for payment of the second coupon interest.
Реестр фиксируется для выплаты второго купонного вознаграждения.

second splitting of the company:
В 1989 году произошло второе разделение предприятия:

this function is the second heart of the ai-ip client.
Данная функция является "вторым сердцем " клиента АИ-МП.

all she knew was that the mana links were essentially the second heart to mage
Все, что она знала, это то, что мана-связи были для магов по существу вторым сердцем

the second location was similar but was located closer to the heart of the city
Второе место было таким же, но располагалось ближе к центру города

fixed: first copy of the program did not appear at the screen when you start the second one.
Исправлено: Первая копия программы не появлялась на экране при запуске второй копии

meditation, improvement of the ability for communication, the opening of second heart (kuznetsova flyura).
Медитация, улучшение способностей к коммуникации, открытие второго сердца (Кузнецова Флюра).

as you are aware, this approach is fixed in the text of the communiqué of the second round of negotiations held in geneva.
Как Вам известно, этот подход зафиксирован в тексте коммюнике о втором раунде переговоров, проведенных в Женеве.

i did not dwell upon the events regarding the splitting of the opposition accidentally.
Я так подробно остановился на событиях, свзанных с расколом в рядах оппозиции не случайно.

health - who once ran the splitting of the sea that, thank god finished treatment
Здоровье - который когда-то побежал расщепление море, которое, слава Богу, закончили лечение

now we proceed in the same way with the second loop of @num@ pink bubbles on the other side of the heart
Теперь продолжим таким же образом с 2й петлёй из @num@ розовых пузырей на другой стороне сердечка

now let’s move the second heart a little to the right and turn it with the command edit – free transform.
Переместим второе сердце чуть правее и повернем с помощью команды edit - free transform.

as the price an order must indicate the value of the fixed coupon in percent per annum of the nominal value of the bond expressed with accuracy within the second decimal.
В качестве цены в заявке должно быть указано значение фиксированного купона в процентах годовых от номинальной стоимости облигации, выраженное с точностью до второго десятичного знака.

the selection by a party of a definition of "forest " shall be fixed for the duration of the second commitment [period].
Выбор Стороной определения "лес " остается фиксированным на протяжении второго периода действия обязательств.

along with a terrifying sound, the second tail of the beast was lopped off
Вместе с ужасающим звуком Зверю отрубили второй хвост

second heart - means that you can feel the condition of the other persons and other people's emotions.
Второе сердце – означает, что вы можете чувствовать состояние другого человека и эмоции других людей.