Je was op zoek naar: fixed width: (Engels - Russisch)

fixed width
Моноширинный

fixed width font
Фиксированный шрифт

font with fixed width:
Моноширинный шрифт:

fixed column width
Фиксированная ширина столбца

- fixed width: 340 mm.
- Фиксированная ширина: 340 мм.

fixed-width text file
текстовый файл с полями фиксированного размера

use font with fixed width
Использовать моноширинный шрифт

width :
Ширина :

width
наибольшая ширина

use fixed width font as default
Использовать по умолчанию моноширинный шрифт

this template gives a box of fixed width.
Этот шаблон выводит прямоугольник фиксированной ширины.

choose between fixed and variable width formats.
Выбор между фиксированной и переменной ширины форматов.

fixed width: anywhere a non-proportional font is specified
Моноширинный: (везде, где не задан пропорциональный шрифт)

activates the configured fixed-width font for the viewer.
Активирует настроенный моноширинный шрифт для отображения статей.

fixed an issue with a minimum width of the dialog box.
Исправлена проблема с минимальной шириной в диалоговом окне.

brown color scheme, two columns layout and fixed width.
brown color scheme, two columns layout and fixed width.

working width adjustment fixed width fixed width fixed width
Регулировка рабочей ширины - - -

fixed: the property grid in the document designer sometimes has its width locked.
Исправлено: Таблица с настройками дизайнера документа иногда блокировала ширину.

fixed: the width of the border remain black when the border is in dark colour.
Исправлено: Ширина границы остается черной при темном цвете границы.

the vast majority use fixed width layout and fixed fonts - i hate this style
у подавляющего большинства фиксированная верстка и размеры шрифтов, а я этого терпеть не могу