Je was op zoek naar: flexing (Engels - Russisch)

flexing area
зона деформации

9. flexing
9. Многократный изгиб

flexing action:
Гибкость:

flexing zone, side wall
зона боковой деформации

c the flexing of the vessel
c Провисанием судна.

between ... and gradient, tyre flexing; ...”.
между ... колес, ветром и крутизной уклона, деформацией шины ... ".

this practice involves flexing the pelvic muscles.
Эта практика включает в себя сгибание мышц тазового.

flexing her fingers, a device appeared in her palm
Она согнула пальцы, и на её ладонях появилось устройство

flexing her fingers, a hand cannon materialised in her hand
В её руках материализовалась ручная пушка

flexing her fingers, a glacial ice wall erected between them
Она согнула пальцы, и между ними возникла ледниковая ледяная стена

flexing her fingers, a giant greatsword was created in her hand
Она согнула пальцы, и в её руках появился гигантский двуручный меч

flexing her finger, she summoned her phone and tapped the screen
Согнув палец, она вызвала свой телефон и коснулась экрана

flexing her fingers, her swords stabbed towards him from different direction
Она скрутила пальцы, и с разных сторон к нему устремились её мечи

extending your wrists and flexing your fingers for hours may not feel so good.
Вытягивать запястья и пальцы в течение нескольких часов кряду - не очень полезное для руки упражнение.

flexing her finger, a spike appeared and stabbed the shadow at the temple
Она согнула палец - появился шип, который вонзился тени в висок

flexing and stretching your arms and legs during the journey helps to prevent circulation problem
Легкие упражнения для рук и ног во время авиаполета помогут избежать проблем с кровообращением

flexing her fingers slightly, she saw a layer of nanotech armour form around the prisoner
Слегка согнув пальцы, она увидела, как вокруг пленника формируется слой нанотех брони

flexing her finger, nanobots started to materialise and formed itself into a bracelet on her wrist
Она согнула палец, наноботы начали материализовываться и образовали на её запястье браслет

and we carefully place controls so that most hands can use them without flexing fingers more than 45 degrees.
Мы тщательно выбираем местоположение для элементов управления таким образом, чтобы человек со стандартной рукой мог пользоваться ими, не вытягивая пальцы более чем на 45 градусов.

flexing her finger, tens of guns appeared around her as she activated her skill, encroaching darkness.
Когда она согнула палец, вокруг неё появились десятки пушек, и тогда она активировала свой навык «Вторжение тьмы».