Je was op zoek naar: flush installed proximity sensors (Engels - Russisch)

proximity sensors
Датчик приближения

flush installed proximity switches, properly installed
Правильно установленные бесконтактные переключатели для утопленного монтажа

flush installed proximity sensors, f must be equivalent to the housing diameter
Для бесконтактных переключателей для установки заподлицо f должно равняться диаметру корпуса

non-flush installed proximity sensors, f must be 3 times the housing diameter
Для бесконтактных переключателей с установкой не заподлицо, f должно в 3 раза превышать диаметр корпуса

flush installed inductive proximity switches can be used without clearance (a = 0).
Индуктивные переключатели, устанавливаемые заподлицо, могут использоваться без зазора (a = 0).

proximity sensor
Датчик приближения

proximity sensor: yes
gyroscope: yes

set the distance a between the proximity sensors (2) and the pins (3).
Установите размер a между бесконтактным выключателем (2) и штифтами (3).

- iphone 4 proximity sensor performance
- iphone 4

there is a single entry point for waste, which automatically opens with the help of proximity sensors.
Отходы вводятся в единственное отверстие с автоматическим открытием контролируемым датчиками.

digital compass, accelerometer, proximity sensor.
digital compass, accelerometer, proximity sensor. 512mb rom memory.

an advantage is that they are thus mechanically better protected and less sensitive to erroneous effects than non-flush installed types.
Преимуществом этого является то, что они, таким образом, механически более защищены и менее чувствительны к ошибочным воздействиям, чем изделия, установленные не заподлицо.

infrared proximity sensor to detect presence and wake from sleep mode
ИК-датчик обнаружения движения для автоматического выхода из спящего режима при появлении кого-то рядом

8.13.4-1 material holder - set proximity sensor
8.13.4-1 Держатель материала - Настройка бесконтактного датчика

these gestures are connected and available on the avio network for further use within the av installation. the possibilities deriving from this feature are substantial. proximity sensors and position tracking
Эти технологии также доступны в сети avio для их применения в АВ-инсталляциях. Возможности этой функции очень важны.

accelerometer, magnetometer, proximity sensor, gyroscope, ambient light sensor.
accelerometer, magnetometer, proximity sensor, gyroscope, ambient light sensor.

in themed attractions or museums fhd players can be integrated into the avio network and interactively controlled. being it by proximity sensors, gesture detection or just by push buttons or light barriers.
В тематических инсталляциях или музеях плееры fhd player могут быть интегрированы в сеть avio и контролироваться интерактивно: с помощью сенсоров, жестов, нажатием на кнопки или световых датчиков.

i added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different way
Я добавил датчики приближения. Как только вы приближаетесь к людям в стеклянных банках, каждый из них по-разному реагирует на вас

if table moves, check the perceiving distance of two proximity sensors (ps1 & ps2) of table, or check the sensor connector on the rear side of saddle.
Если стол перемещается, проверьте воспринимаемое расстояние двух датчиков близости (ps1 и ps2) стола или проверьте разъем датчика на задней стороне салазок.

set the distance a between the proximity sensor (2) and the bracket (3).
Установите размер a между бесконтактным выключателем (2) и кронштейном (3).