Je was op zoek naar: fly 300m in the teleporter in a single run (Engels - Russisch)

editing the tags in a single file
Редактирование тегов отдельного файла

he finished the wine in a single gulp
Он осушил бокал одним глотком

in a single article
в одном пакете с другим продуктом

in a single company.
компании. Основой для создания объединенного де-

the perfect finish in a single setup
Идеальное качество за одну установку детали

in a single word: opportunity
Ответ прост: Шанс

... all in a single machine!
... все на одном станке!

1 week in a single room 1800 €
1 неделя, одноместное размещение 1800 €

crosscutter everything in a single step.
Все за один рабочий ход.

2 weeks in a single room 2205 €
2 недели, одноместное размещение 2205 €

defines structure in a single. menu file
Структура определена в одном файле. menu

change channels in a single click;
Переключать каналы в один клик;

boring and milling in a single machine.
Станок для сверления и фрезерования.

i was raised in a single - parent home
Я вырос в неполной семье

create all output files in a single folder
Создавать все файлы в одной папке

all display cases cube made in a single design.
Все витрины cube выполнены в едином дизайне.

one time , i made $ @num@ in a single day
Однажды всего за один день я выручил @num@ долларов

in a single month , we distributed over @num@ book
Всего за месяц мы распространили более @num@ книг

summarizes various preventive medical parameters in a single unit:
суммирует различные профилактические медицинские параметры в единое целое:

when did i ever say we're going to do a single run a day
А разве я когда-либо говорила, что мы будем делать один заход в день