Je was op zoek naar: foot mounted drive end roller bearings (Engels - Russisch)

each feed fork is mounted on two individual roller bearings.
Каждый вилочный механизм подачи установлен на двух отдельных шарикоподшипниковых опорах.

monitoring of the roller bearings
контроль подшипников качения

type: crossed roller bearings;
type: crossed roller bearings;

anti-drive end
сторона без привода

solid rubber wheels with roller bearings.
Колеса из литой резины, диски на подшипниках.

• double roller bearings on the drive side.
• двухрядные опорные подшипники со стороны привода.

displacement of the roller bearings after years of operation
Смещение валковой опорной части через несколько лет эксплуатации

non drive-end bearing shield
Щит подшипника неприводной стороны

• roller bearings: according to manufacturer’s guarantee
• Подшипники вала: в соответствии с гарантией manufacturer’s

roller bearing
Подшипник#.d0.9f.d0.be.d0.b4.d1.88.d0.b8.d0.bf.d0.bd.d0.b8.d0.ba.d0.b8 .d0.ba.d0.b0.d1.87.d0.b5.d0.bd.d0.b8.d1.8f

standard options - foot mounted; plate
стандартное (базовое) исполнение - на лапах (на основании)

the products we offer cover the full product range of roller bearings.
Предлагаемая нами продукция охватывает полный ассортимент подшипников качения.

axial roller bearing
упорный роликоподшипник

clutch end, engine clutch end, engine drive end
присоединяемая к приводу сторона двигателя

1939 production of roller bearings commences coincidentally with the establishment of a separate sales organization.
1939 Началось производство роликовых подшипников вместе с созданием отдельных организаций по сбыту.

launch of the first internet-based remote diagnostic system for roller bearings and gears
Ввод в эксплуатацию первой дистанционной диагностической системы на базе сети Интернет для подшипников качения и редукторов

manufacture of single-row and needle roller bearings february - december @num@
Период содействия февраль - декабрь @num@ года

the powermatic-loading rotor is supported on both sides with self-aligning roller bearings.
Ротор powermatic посажен с обеих сторон на качающиеся роликовые подшипники.

ideal for use in professional applications: high air delivery rates in continuous operation thanks to industrial roller bearings
Идеально для профессионального использования: С высокой производительностью по воздуху в непрерывном режиме эксплуатации благодаря использованию промышленных подшипников качения

it also uses roller bearings to cut down on friction and good insulation to keep energy loss and heat - up time to a minimum
Теперь в качестве топлива для него используется легкая нефть , а не уголь , благодаря чему не так сильно загрязняется воздух