Je was op zoek naar: for example, to create the sync pw, where (Engels - Russisch)

you have to create the circumstances where they show themselve
что для их проявления надо создавать условия

architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
Архитекторы, например, хотят создавать прототипы зданий.

for example , do you need to create a better study area at home
Например , нужно ли создать дома удобное рабочее место для ребенка

for example, the company may decide to create a joint venture,” the ambassador said.
"Уже ведутся разговоры о том, что если это начинание пройдет успешно, то "БелАЗ" будет наращивать свое присутствие на индийском рынке, например, придет к созданию совместного предприятия", - сказал посол.

failed to create the directory
Не удалось создать каталог

failed to create the template.
Не удалось создать шаблон.

assistance is provided, for example, to:
Помощь предоставляется в таких областях как:

click yes to create the order.
Нажмите кнопку Да, чтобы создать заказ.

energy waste refers for example to
К энергетическим отходам (energiajäte) относятся, в частности

for example scanning a paper document to create a digital copy (arms)
Например, сканирование бумажного документа для создания его цифровой копии (СВАД)

for example to c:\1\blablabla.dmo
posts: 1

for example, article 14 did not attempt to create a functional equivalent of existing storage requirements.
Например, статья 14 не преследует цели создания функционального эквивалента существующих требований в отношении хранения.

for example, basf and embrapa signed a technical collaboration agreement to create cultivars resistant to herbicides.
Например, БАСФ и "Эмбрапа " подписали соглашение о техническом сотрудничестве в целях получения культурных сортов растений, устойчивых к гербицидам.

example: to show the photo of user admin in the image component, create the following binding:
Пример: Для отображения фотографии пользователя admin в компоненте изображения создайте следующую привязку:

just as in the earlier example, we first need to create the project that will house our application and required source
Как и в предыдущем примере, нам сначала нужно создать проект, который будет содержать наше приложение и необходимые исходные файлы

for example, voluntary and ad hoc funding arrangements have frustrated many attempts to create real predictability and accountability for results.
Так, например, использование механизмов добровольного и специального финансирования привело к срыву многочисленных попыток обеспечить реальную предсказуемость результатов и ответственность за их достижение.

yet , before we can do that , we need to understand what god’s purpose is . why , for example , did god create the earth
Но прежде всего нам необходимо постичь , в чем состоит этот замысел и каково наше место в нем

open the database file where you want to create the new table view.
Откройте файл базы данных, в котором необходимо создать новое представление таблицы.

click in your document where you want to create the table of contents.
Поместите курсор в том месте документа, где требуется создать оглавление.

can i re-name the old profile to .old for example to allow sitekiosk to create a new local account for it?
can i re-name the old profile to .old for example to allow sitekiosk to create a new local account for it?