Je was op zoek naar: for the inloy, note: (Engels - Russisch)

ikm - thanks for the note.
ikm wrote:Есть.

note for the editor:
Примечание для редактора:

this provides backing for the note issue.
this provides backing for the note issue.

note for the new artists:
note for the new artists:

for the existing signature block and note substitute:
Заменить нынешний блок подписей и примечание следующим текстом:

background notes for the
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ЗАПИСКИ ДЛЯ ЗАСЕДАНИЙ ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ,

note for the budget officer:
Пояснения для сотрудников по вопросам бюджета

for the concept note and programme, please click here.
С концептуальной запиской и программой можно ознакомиться здесь.

for the russian fur seals case see note 518 above.
Что касается дела о российских морских котиках, то см. сноску 518 выше.

set observing notes for the object:
примечания к объекту:

guidance notes for the development of text:
Руководящие указания относительно разработки текста:

note: a discount offered for the group.
note: a discount offered for the group.

enter text of a note for the cell;
В поле text пишете текст примечания.

for the notes see sheet lr3/2.
Примечания см. в спецификации lr3/2.

please send us a credit note for the difference
Пожалуйста, пришлите нам кредит-ноту на сумму разницы

for the notes see sheet p21/5w/2
Нормальные значения

for the notes see sheet wt21/7w/2.
Сноски см. в спецификации wt21/7w/2.

explanatory notes: provisional agenda for the eleventh session**
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКЕ ДНЯ ОДИННАДЦАТОЙ СЕССИИ**,

3. press releases and information notes for the media
3. Пресс-релизы и информационные записки для СМИ

5.7 promissory notes from multilateral fund for the montreal protocol
5.7 Простые векселя по Многостороннему фонду для Монреальского протокола