Je was op zoek naar: for your safety, please leave me alone (Engels - Russisch)

please leave me alone
Оставьте меня в покое, пожалуйста

please leave me alone.
Пожалуйста, дайте мне побыть одному.

now, please leave me alone
А теперь, пожалуйста, оставьте меня в покое

please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня одну

please just leave me alone.
Пожалуйста, просто оставь меня одного.

please, don't leave me alone
Прошу, не оставляй меня одну

please don't leave me alone
Не оставляйте меня одну, пожалуйста

please leave me alone. i am busy
Пожалуйста, оставьте меня одного. Я занят

leave me alone
Отстань

please don't leave me alone with her
Пожалуйста, не оставляйте меня с ней наедине

leave me alone!
Оставь меня в покое!

leave me alone."
Оставь же меня надолго!\

just leave me alone
Просто оставь меня в покое

leave me alone now.
Оставь меня сейчас одного.

just leave me alone, ok
Просто оставь меня, хорошо

i beg you, leave me alone
Христом богом прошу, не мешайте

please don't go. don't leave me alone here
Пожалуйста, не ходите. Не оставляйте меня здесь одну

he won't leave me alone
Он не оставит меня в покое

i told her to leave me alone
Я сказал ей, чтобы она оставила меня в покое

leave me alone, you lecherous teacher
Оставь меня в покое, развратная женщина