Je was op zoek naar: forgive my lust for flesh (Engels - Russisch)

forgive my father.
Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.

please forgive my son
Простите, пожалуйста, моего сына

and forgive my father.
[[Ибрахим молился о прощении для своего отца для того, чтобы исполнить данное ему обещание. Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4).

please forgive my impertinence
Пожалуйста, простите меня за дерзость

please forgive my selfishness.
Прости меня за мое себялюбие!

please forgive my absence!!!!
*squeals like a fan girl* yessss!!!! *glomps you* logged

lust for gold
Жажда золота

please forgive my terrible german
Простите, пожалуйста, мой ужасный немецкий

and forgive my father, for he was among the astray.
Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.

please forgive my discourtesy, your highne
Пожалуйста, простите мою невежливость, Ваше Высочество

forgive my father. he has gone astray.
И ниспошли прощенье моему отцу, - Ведь он - из тех, кто заблудился.

please forgive my ignorance, but what is thorium
Пожалуйста, простите мое невежество, но то, что торий

moses said, "please, forgive my forgetfulness.
Муса (Моисей) сказал: «Не наказывай меня за то, что я позабыл, и не возлагай на меня тяжелое бремя». [[Муса попросил прощения за свою забывчивость и попросил не наказывать его на этот раз.

(the) lust for power
damien писал(а):

i only have about @num@ forgive my lack of fund
У меня около @num@ Прости меня за нехватку средств

and forgive my father—he was one of the misguided.
Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.

and forgive my father, verily he is of the erring;
и прости моему отцу, ведь он был из числа заблудших,

and forgive my father. lo! he is of those who err.
И ниспошли прощенье моему отцу, - Ведь он - из тех, кто заблудился.

and forgive my father. indeed, he has been of those astray.
И ниспошли прощенье моему отцу, - Ведь он - из тех, кто заблудился.

'lord' said moses, 'forgive me and forgive my brother.
(И услышав оправдания брата) (Муса) сказал: «Господи!