Je was op zoek naar: form issue for use date: (Engels - Russisch)

issue for approval
Подготовлено для утверждения

use date.
Дата использования.

10. date of issue for each category (subcategory) of vehicles;
10. Дата выдачи удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;

issues for discussion:
Вопросы для обсуждения:

key issues for discussion:
Вопросы для обсуждения:

issues for consideration
Вопросы для обсуждения

e. issues for discussion
Е. Вопросы для обсуждения

issues for further consideration
Вопросы для дальнейшего рассмотрения

displays the date and time from which the card becomes active; use date.
Дата. Отображается дата и время выполнения операции.

use date ranges to analyze page visits on a particular day / week / month.
Используя диапазон дат проанализируйте данные по посещениям страниц в определенный день / неделю / месяц.

it was agreed that issues for updating might take two basic forms:
Достигнуто согласие в отношении того, что вопросы обновления будут иметь две основные формы:

this version of the conditions of use dates from august 2009.
Данная актуальная версия условий пользования сайтом датируется августом 2009 г.

its ritual, purifying use dates back to the beginning of time.
Его применение в ритуальных целях и в качестве очищающего средства теряется во тьме веков.

create user licenses (number of uses, date and number of days)
Создание пользовательских лицензий (регулируемое количество применений, дат и количество дней)