Je was op zoek naar: foster volume for annual bonuses (Engels - Russisch)

1. for annual budgets
1

total for annual programme fund
Ассигнования по линии бюджета годовой программы

infrastructure laid for annual issues.
Создание базы для подготовки ежегодных выпусков.

- was the market volume for 2009
- составил объем рынка за 2009 г.

new rates for annual support service
Новые цены на годовую поддержку программ

a. current arrangements for annual sessions
А. Существующие организационные мероприятия для ежегодных сессий

the sales volume for 1 quarter 2007:
Объем продаж за 1 квартал 2007 года:

:: rotating sampling for annual surveys;
:: ротация выборок для ежегодных обследований;

choose the volume for playing the sound file.
Выберите громкость проигрывания звукового файла. @ option: check

a similar trend was observed for annual workplans.
Аналогичная тенденция характерна и для годовых планов работ.

$ 1.2 million for annual salary increment;
iii) увеличения на 1,2 млн. долл. США расходов на ежегодное повышение окладов;

dialogue with civil society -- forum for annual review
Диалог с гражданским обществом -- форум для проведения ежегодного обзора

companies reduce their superfluous employees’ annual bonuses, but do not get rid of them.
Компании сокращают ежегодные чрезмерные бонусы своих сотрудников, но не избавляются от них.

the investments volume for 2016 will exceed 2.5 billion tenge.
Отмечается, что объем инвестиций на 2016 год составит более 2,5 млрд тенге.

6. review of the recommended template for annual reports of contractors.
6. Обзор рекомендуемого шаблона для годовых отчетов контракторов.

merit recognition for team leaders of the integrated programmes is granted, in the form of annual bonuses, by the director-general.
Выплаты в знак признания заслуг руководителям подразделений объединенных программ в виде ежегодных премий производятся по распоряжению Генерального директора.

1. agendas for annual and regular sessions must be issue-driven.
1. Повестки дня ежегодных и очередных сессий должны содержать конкретные вопросы.

67. unodc accrued for annual leave amounting to $3.08 million.
67. Сумма начисленных обязательств ЮНОДК по выплате компенсации в связи с ежегодными отпусками составила 3,08 млн. долл. США.

now federal judges are paid about 100 thousand rubles. monthly and annual bonuses of up to 1 million rubles. and more.
Сейчас федеральные судьи получают около 100 тыс. руб. в месяц и ежегодные премии в размере до 1 млн руб. и более.

liabilities for annual leave, end-of-service and post-retirement benefits
Финансовые обязательства в связи с ежегодным отпуском, прекращением службы и выплатой пособий после выхода в отставку