Je was op zoek naar: four part program (Engels - Russisch)

this book is divided into four part
Эта книга разделена на четыре части

csi is a four-part program designed to achieve a more secure maritime trade environment.
:: ИБК -- это программа из четырех частей, предназначенная для обеспечения более безопасных условий для морской торговли.

option four - part lump sum, part joint;
iv. вариант четвертый - предоставляется частичная единовременная выплата, частичная совместная пенсия;

well, in this course, we'll have four part
Итак, в этом курсе, у нас будет четыре части

to insert this sub-routine into a part program, start by pressing f4
Чтобы вставить эту подпрограмму в рамках программы, начните, нажав клавишу f4

jim and donna have four part - time jobs between them
Джим и Донна имеют вместе четыре неполновременных мест работы

the council was initially given a four-part task:
Первоначально на Совет были возложены следующие четыре функции:

41* two four-part songs with piano accompaniment, op.
41* Две песни на четыре голоса и фортепиано op.

it is in four parts:
из четырех частей:

a vast saga in four parts.
Эпохальное полотно в четырех частях.

it is divided into four parts.
Он состоит из четырех частей.

it's got four parts to it
Он состоит из четырех частей

the report consists of four parts.
Доклад состоит из четырех частей.

20. annex i is in four parts.
20. Приложение i состоит из четырех частей.

4. this document contains four parts:
4. Настоящий документ состоит из четырех частей:

warranty questions & answers spare parts program (systems integrators only)
Гарантийные обязательства: вопросы и ответы

18. the 2008 oecd report is comprised of four parts.
18. Доклад ОЭСР 2008 года состоит из четырех частей.

1 in four parts in d major (1954).
В четырёх частях (1994)* parabola concertante.

3. the "outcome " consists of four parts.
3. "Итоговый текст " состоит из четырех частей.

mr. osella (argentina), vice-chairman, introduced the four-part draft resolution.
17. Г-н ОСЕЛИА (Аргентина), заместитель Председателя, представляет проект резолюции, состоящий из четырех разделов.