Je was op zoek naar: four things you wear on your feet (Engels - Russisch)

you'll land on your feet
Ты выкрутишься

get on your feet
Встаньте на ноги

- you want that went on your feet?
- Хотите, чтобы пошел по вашим стопам?

on your feet, bug!"
О, "Серенада лунного света"!

on your feet , blister
На ногах - сплошь волдыри

what was on your feet?
Экипаж видит, на чем он летит?

make light on your feet
Поторапливайся

just wear on your wrist.
Просто носить на запястье.

"on your feet," said sid.
- Ничего особенного.

you have a brother vladislav who went on your feet.
У тебя есть родной брат Владислав, который пошел по твоим стопам.

if you rest, you will be back on your feet again soon
Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на ногах

if unemployed , could you manage to get back on your feet
Сможете ли вы , потеряв работу , снова встать на ноги

nevertheless , rise and stand on your feet
Кто Ты , Господи ? » - спросил Савл

they provide utmost comfort when you wear them on your own penis.
Они обеспечивают максимальный комфорт, когда вы носите их на свой страх и полового члена.

keep a list of things you need to do that aren’t on your list of three priorities.
keep a list of things you need to do that aren’t on your list of three priorities.

they are so light on your feet but very warm"
they are so light on your feet but very warm"

if you are in a similar situation , this article can help you get back on your feet
Если вы оказались в подобной ситуации , эта статья может помочь вам снова встать на ноги

your dentist may even notice excessive wear on your teeth
Возможно , ваш стоматолог даже замечает , что у вас чрезмерно стерты зубы

what you wear on your feet, not only secures the protection and comfort of the walk, but also reveals your personality.
То, что вы обуваете, обеспечивает не только ваш комфорт и безопасность ног, но и раскрывает вашу личность.

and if you're a leader, the people who count on you need you on your feet.
И если ты лидер, люди, которые рассчитывают на тебя, захотят видеть тебя, стоящим твердо на своих ногах.