Je was op zoek naar: fraud detection (Engels - Russisch)

fraud detection and prevention
Обнаружение и предотвращение мошенничества

xi. fraud prevention and detection
xi. Предотвращение и выявление мошенничества

measures for fraud detection and prevention
Меры по обнаружению и предотвращению мошенничества

d. financial fraud detection equipment; and
d. оборудование для обнаружения финансовых махинаций;

survey results - fraud detection and prevention
Результаты обследования − Обнаружение и предотвращение мошенничества

learn about leading practices of fraud detection
Узнать о ведущих практиках выявления мошенничества

identity and travel documents: issuance, control and fraud detection
Удостоверения личности и проездные документы: выдача, проверка и выявление подделок

no effective framework for internal fraud prevention, detection, resolution and reporting;
а) не имела эффективных рамок для внутреннего предупреждения, обнаружения, урегулирования случаев мошенничества и представления докладов о таких случаях;

software used in the detection of fraud
Исследования в отношении мошенничества

for this reason, airfrance uses a fraud detection system for payments made by credit or debit card.
По этой причине мы, в частности, используем устройство определения фиктивной оплаты с помощью банковских карт.

(a) no effective framework for internal fraud prevention, detection, resolution and reporting;
a) отсутствует эффективная система предупреждения, выявления и урегулирования случаев внутреннего мошенничества и информирования о них;

(a) has no effective framework for internal fraud prevention, detection, resolution and reporting;
a) он не имеет эффективной внутренней основы для предупреждения случаев мошенничества, выявления таких случаев, их урегулирования и представления информации о них;

fraud detection is one of the key services provided by the plan administrators and paid for in the administrative fee to the company.
Выявление случаев мошенничества - одна из основных услуг, которые предоставляют администраторы планов и которая оплачивается им в форме гонорара за административные услуги.

canadian officers receive specific training on document examination and fraud detection as part of their basic officer training.
Канадские чиновники проходят специальную подготовку по вопросам проверки документов и обнаружении поддельных документов, которая является частью их основной профессиональной подготовки.

:: iia held a training session on fraud detection and investigation for the international labour organization on 15 and 16 april.
:: Международный институт аудиторов провел 15 и 16 апреля учебную сессию по вопросам выявления и расследования случаев мошенничества в рамках Международной организации труда.

96. fraud detection contains a permanent reviewing process balanced to the increased delegation of financial authority to technical officers.
96. Выявление злоупотреблений представляет собой постоянный процесс обзора, сбалансированный с ростом масштабов делегирования финансовых полномочий техническим сотрудникам.

the independent electoral commission implemented fraud detection and correction measures, auditing and recounting votes from suspect polling stations and centres.
Независимая избирательная комиссия принимала меры по выявлению случаев мошенничества и исправлению положения, проверяя и пересчитывая бюллетени, поступавшие с попавших под подозрение избирательных участков и пунктов.

all officers have access to additional fraud detection expertise either within the cbsa regional intelligence units or within the national headquarters enforcement branch.
Все сотрудники имеют доступ к учебным материалам по вопросам обнаружения поддельных документов, которые имеются в региональных подразделениях разведки КАПС или же в национальной штаб-квартире отдела внутренних дел.

(in this type of fraud, detection is difficult because the fraud is done with the assistance of the tutor who certifies that instruction was given.
В случаях такого рода выявление мошенничества затруднено, поскольку мошеннические действия совершаются при содействии со стороны преподавателя, который подтверждает, что занятия проводились.

(c) prevention or detection of fraud and abuse controls;
c) предотвращение и выявление случаев мошенничества и злоупотребления полномочиями;