Je was op zoek naar: freestanding (Engels - Russisch)

freestanding text
Свободный текст

freestanding screen
отдельно стоящий экран

freestanding - white
Цвет: белый

freestanding towel-rail.
Штанга-полотенцедержатель.

freestanding treatment facilities
bol'nitsy spetsializirovannye

31h2 freestanding, for liquids.
31h2 для жидкостей, без дополнительного оборудования.

it's really almost freestanding
М: Он почти стоит сам по себе

freestanding dishwasher to be built (1)
(1)

the instrument can be either freestanding or rack-mounted.
the instrument can be either freestanding or rack-mounted.

for liquids, fitted with structural equipment for liquids, freestanding
для твердых веществ, загружаемых или разгружаемых самотеком, с конструкционным оборудованием

11h2 freestanding, for solids which are loaded or discharged by gravity
11h2 для твердых веществ, загружаемых или разгружаемых самотеком, без дополнительного оборудования;

21h2 freestanding, for solids which are loaded or discharged under pressure
21h2 для твердых веществ, загружаемых и разгружаемых под давлением, без дополнительного оборудования;

although separate and freestanding, these treaties are complementary and mutually reinforcing.
Хотя эти договоры являются отдельными и самостоятельными, они дополняют и взаимно укрепляют друг друга.

the guidelines themselves are currently freestanding and have not yet been deliberately drawn together.
Сами по себе вышеупомянутые руководящие принципы на сегодняшний день существуют отдельно друг от друга, и целенаправленных действий по их сведению воедино до сих пор не предпринималось.

london’s memorial tower is the tallest freestanding stone column in the world
Лондонский мемориал - самая высокая в мире безопорная каменная колонна

important because it was the first freestanding nude sculpture since classical antiquity, quite an achievement
Она значима, потому что это первая с античного периода свободно стоящая обнажённая статуя - это важная веха

just a year ago, the united states had five major freestanding investment banks that stood atop its mighty financial sector
Всего лишь год назад у США было пять главных автономных инвестиционных банков, которые стояли во главе могущественного финансового сектора

hooke intended to use the monument , the tallest freestanding stone column in the world , to test his theories on gravity
Гук собирался использовать эту самую высокую в мире безопорную каменную колонну для проверки своих теорий гравитации

kilimanjaro is the highest mountain in africa and the highest freestanding mountain in the world at @num@ meter
Килиманджаро - высочайшая точка Африки ( @num@ м) и самая высокая отдельно стоящая гора в мире

586. during the reporting period, british columbia had its own freestanding ministry devoted to promoting equality between men and women.
586. За отчетный период в Британской Колумбии было создано собственное независимое министерство, занимающееся вопросами поощрения равенства между мужчинами и женщинами.