Je was op zoek naar: friendliness (Engels - Russisch)

friendliness
Дружелюбие

user friendliness
Юзабилити

user friendliness,
Удобство в использовании,

• service friendliness,
• service friendliness,

quiet and friendliness.
Спокойствие и удобство.

friendliness of the reception desk
friendliness of the reception desk

their friendliness encourages us.
Их доброжелательность нас ободряет.

justification increased user-friendliness.
Цель состоит в том, чтобы облегчить для пользователей понимание соответствующих текстов.

increased friendliness to the environment.
Повышенная экологичность.

8.5. user friendliness and accessibility
8.5 Удобство использования и доступность

friendliness there is largely superficial.
Дружелюбие есть в значительной степени поверхностно.

user-friendliness of the tools developed
удобство пользования разработанными инструментами

environmental friendliness all objects and processes
В связи со всеми объектами и процессами

care, attention and friendliness of the staff.
заботу, внимание и доброжелательность персонала.

oftentimes , mere kindness or friendliness is misinterpreted
Часто неправильно понимается просто доброта и дружеское отношение

you may be able to elicit friendliness or sympathy
Возможно , что тебе удастся вызвать дружелюбное отношение или расположить к себе

(b) enhanced functionality and user-friendliness;
b) расширение функций и повышение удобства использования;

what example of warmth and friendliness did jesus set
Какой пример дружелюбия и сердечности подал Иисус

the master series is the epitome of user friendliness.
Серия master – это образец дружественного отношения.

it can’t see, but i can feel friendliness from its tone
Он не видит, но я чувствую расположенность в его тоне