Je was op zoek naar: fuel flow (Engels - Russisch)

fuel flow
Расход топлива

fuel flow rate
Расход топлива

engine fuel flow
Расход топлива двигателем

measured fuel flow, g/h
Измеренный расход топлива, г/ч

8.1.8.1: fuel flow
8.1.8.1: расход топлива

engine fuel flow [g/s]
10.1.8.13 Расход топлива двигателем [г/с]

fuel flow meter (fuel totalizer)
Измеритель расхода топлива (топливомер суммарного запаса топлива)

7.5.5.1 fuel flow meter
7.5.5.1 Расходометр топлива

8.1.8.1. fuel flow calibration
8.1.8.1 Калибровка измерителей расхода топлива

fid air/fuel flow at major maintenance
Поток воздуха/топлива fid

measurement of the air flow and the fuel flow.
Измерение расхода воздуха и расхода топлива.

y is the calculated fuel flow [g/s]
y − расчетное значение расхода топлива (г/с);

qmf,i is the instantaneous fuel flow, kg/s
qmf,i − мгновенное значение расхода топлива в кг/с

qmf,i = instantaneous fuel flow rate [kg/s]
qmf,i − мгновенный расход потока топлива [кг/с],

the fuel flow measurement system shall have the following:
Система измерения расхода топлива должна иметь следующие характеристики:

fuel flow meters shall be calibrated upon initial installation.
Калибровка измерителей расхода топлива производится при первоначальной установке.

it controls and filters fuel flow from the tank to the carburetor.
Он контролирует и фильтрует поток топлива, проходящий из бака в карбюратор.

gfuel is the fuel flow (kg/s) (kg/h)
gfuel - расход топлива (кг/с) (кг/ч)

= fuel flow rate including humidity in intake air [g/s]
- расход потока топлива с учетом влажности всасываемого воздуха [г/с],

the reference fuel mass divided by the time interval is the reference fuel flow rate.
Частное значений исходной массы топлива и данного интервала времени представляет собой исходный расход потока топлива.