Je was op zoek naar: fully built unit (Engels - Russisch)

the house is fully built.
Дом полностью построен.

it was a system fully built on lies.
Это была насквозь лживая система.

-fully built water and sewage system
Полностью построенная вода и канализация

the detached house is fully built and expanded.
Жилой дом полностью построен и расширен.

the tank is fully built into and supported by the frame.
Бак полностью интегрирован в раму опрыскивателя.

the house has a living area of 156m ². it is fully built.
В доме есть жилая площадь 156 м ². Он полностью построен.

such care is provided in a new purpose built unit in ramsey.
Подобный уход обеспечивается в новом специальном учреждении в городе Рамси.

furthermore, the object is fully built and provides additional floor space for laundry room and workshop.
Кроме того, объект полностью построен и обеспечивает дополнительное пространство на полу для прачечная и мастерская.

if these arrangements are fully built up, the secretariat would be in a better position to meet current challenges.
При условии полного оформления этих соглашений Секретариат сможет лучше решать текущие задачи.

instead of using a fully built object, if you could crush the enemy with just the parts, that would cost several times le
Вместо использования достроенного Объекта, если можно сокрушить противника деталями, то всё становится в разы дешевле

apartment site with 6 newly built units in bol only 200 m from the sea
Объект содержит 5 новых апартаментов в 200 метрах от моря.

alexander lukashenko urged to carry out all the works on a tight schedule to get the residential estate fully built and accomplished by the independence day in july 2015.
Александр Лукашенко потребовал, чтобы все работы проводились в сжатые сроки, и этот жилой квартал был полностью возведен и благоустроен к 3 июля 2015 года.

natural gas vehicle refuelling stationsandcustom-built units for special applications
Заправочные станции для природного газа и специализированные установки для особых сфер применения.

in particular, the company fully built sites for the mainline pumps and filters, systems for smoothing pressure waves, and temporary oil sludge storage facilities.
В частности, в рамках проектавыполнено строительство площадок магистральных насосов и фильтров, систем сглаживания волн давления, временного хранения нефтешлама.

interactive 3d graphics, complex scientific plots, expansive business charts, and automatic graph visualization—everything is fully built-in and ready to use.
Интерактивная трехмерная графика, сложные научные графики, обширные бизнес-диаграммы и автоматизированная визуализация графов—все это полностью встроено и готово к использованию.

the world's largest sailing yacht launched in the german nobiskrug shipyard in kiel. customer ship is the russian billionaire andrey melnichenko. the boat is not fully built, its construction should be completed in 2016.
Самая большая в мире парусная яхта спущена на воду на немецкой верфи nobiskrug в Киле. Заказчиком судна является российский миллиардер Андрей Мельниченко. Яхта пока до конца не построена, ее строительство должно быть завершено в 2016 году.

if you want to buy in a new or not fully built-up area, remember that empty land plots will be built on one day and that you may find yourself in the middle of an ongoing construction site for many years to come. protect your investment make sure you have enough land around you to protect your privacy and views from a prospective building project.
Если желаете купить в новой или не полностью застроенной зоне, помните, что свободные участки однажды будут застроены, и что, возможно, Вы покупаете недвижимость, которая будет окружена стройкой в течение многих лет.

over these 3 years we have fully built up a dialogue with all state bodies, the government, law enforcement agencies, and the parliament of the republic. their task is to establish the dialogue at the regional level so that entrepreneurs can protect their rights, get support from the state, obtain the necessary permits from the state bodies on the territory.
За эти три года мы полноценно выстроили диалог со всеми государственными органами, с Правительством, с правоохранительными органами, с Парламентом Республики.

bolici yacht is well-known in europe for designing and fabricating turnkey interiors for luxury yachts such as ferretti, azimut, benetti, and rizzardi, among others. the bolici 136 will be the first product range which will be fully built in the company’s 240,000 square meter shipyard in manfredonia in southern italy.
bolici yacht – хорошо известный в Европе проектировщик и производитель готовых интерьеров для яхт, работающий с такими известными судостроителями, как ferretti, azimut, benetti, rizzardi. bolici 136 – первая серия яхт, конструкция которых будет полностью осуществляться на производственной площади bolici yacht (240 000 кв.м) в Манфредонии, Италия.