Je was op zoek naar: gagging (Engels - Russisch)

gagging
РВОТНЫЕ СПАЗМЫ

gagging reflex
rvotnye spazmy

gagging (finding)
rvotnye spazmy

gagging [disease/finding]
rvotnye spazmy

in 13 cases handcuffs and gagging tape were used.
в 13 случаях - наручники и клейкий пластырь,

raising the head with pillows may help to prevent the patient from gagging
Подложите под голову больного подушки , чтобы он не задохнулся

adam succeeds in gagging billy and freddy while they are talking to shazam.
Адам преуспевает в захвате Билли и Фредди, пока они говорили с Шазамом.

and he was really gagging. i thought he might throw up on me, actually.
Полное отвращение. Я даже подумал, что его вырвет.

i think he was gagging, but couldn’t see or hear well enough from my vantage point to tell
По-моему, он давился, но с моей точки было слишком плохо видно и слышно, чтобы говорить с уверенностью

the nation is not a united citizenry, but rather a mediocre country created through the universal gagging of its people.
На Кубе нет сплоченного общества. Это, скорее, ничем не примечательное государство, созданное путем угнетения собственного народа.

(c) the use of adhesive gagging tape over the mouth to prevent screaming and biting used until mid-1992 will be definitely discontinued;
с) применение клейкого пластыря, накладываемого на рот депортируемого, для того чтобы он не мог кричать и кусаться, которое практиковалось до середины 1992 года, будет отменено окончательно;

life threatening events are characterized by combination of apnea, color change (cyanotic, pallid, or erythematous) change in muscle tone, and choking or gagging.
Угрожающие жизни явление, характеризующееся сочетанием апноэ, изменением цвета кожных покровов (цианотичные, бледные или эритематозные), изменением мышечного тонуса и удушьем.

(11) the committee notes that, following the deaths of mr. ricardo barrientos and mr. mariame geto hagos during their forcible removal in 2002, new instructions on the removal of foreigners lacking proper papers were issued on 17 june 2003, which ban any form of gagging, compression of the thorax, bending of the trunk and binding together of the limbs, and authorize only the professional techniques that are specified in the instructions and that comply with medical regulations (art. 3).
11) Комитет принимает к сведению тот факт, что после смерти г-на Рикардо Барриентоса и гна Мариаме Хето Агоса, которые скончались во время проведения принудительной высылки в 2002 году, 17 июня 2003 года были даны новые инструкции относительно высылки иностранцев, нелегально проживающих в стране, которыми были запрещены любые способы зажимания рта, сдавливания грудной клетки, перегибания туловища и обездвиживания конечностей и разрешены только специальные приемы, четко оговоренные в этих инструкциях и соответствующие медицинским предписаниям (статья 3).