Je was op zoek naar: garand (Engels - Russisch)

germain garand
germain garand

m1 garand (usa)
m1 garand (США)

1 us m1 garand rifle
1 американская винтовка m1 >

rifles, garand, m1 3 019
Винтовки > m1

the .30 garand, however, was dropped in favor of the .276.
Винтовка была разработана Джоном Гара́ндом в 1929 году.

the experience gained by us troops during the second world war showed that the m1 garand rifle has a lot of things to be improved.
Опыт боевых действий войск США во Второй Мировой Войне показал, что штатная винтовка m1 garand при всех ее достоинствах нуждается в серьезной модернизации.

in 1956 armalite produced ar-10 model as a possible replacement for m1 garand as a main service rifle, but it lost the competition.
В 1956 году компания выпустила модель ar-10, которая должна была заменить m1 garand в качестве основной армейской винтовки, но проиграла конкурс.

difference between original (left) and improved (right) garand gas system (images from j. c. garand patents).
Различия в устройстве исходной (слева) и модифицированной в 1939 году (справа) газоотводной системы винтовки Гаранда.