Je was op zoek naar: get all friendly (Engels - Russisch)

but it was all friendly, kind.
Тем хуже.

get all subdirectorie
Получить все подпапки

// get all templates
// get all templates

now, i get all sort
Совсем от рук отбилась

get all subdirectories recursively
Рекурсивно получить все подпапки

well, you could get all tail
У вас могут выпасть все решки

where did he get all this from
Откуда у него всё это

where did he get all this information
Откуда у него вся эта информация

15? 20? anybody get all 30?
15? 20? Кто-нибудь сделал все 30?

let me get all of these in there
Давайте сюда все векторы скопируем

no need to get all het up about it.
И все должны мы

please get all of your junk out of this room
Уберите, пожалуйста, всё своё барахло из этой комнаты

you did get all dressed up, didn't you
А ты, вижу, опять нарядилась

get all those naive ideas out of your head
Выбросьте все эти наивные идеи из головы

where , then , did this man get all these thing
откуда же у Него все это

from where do you think you get all the money from
Откуда вы думаете, что вы получите все деньги от

so, and you get all the disease-protective substances.
А еще эти продукты укрепляют иммунитет.

...maybe i'll stop here before i get all cliched.
...show me the way and i'll try again.

documentation get all the latest product documentation and other publications.
Документация Скачайте последнюю версию документации продукта, а также ознакомьтесь с прочими публикациями.

i take this opportunity to thank all friendly states for their confidence and support at the elections in vienna.
Пользуюсь данной возможностью, чтобы поблагодарить все дружественные государства за их доверие и поддержку на выборах, проходивших в Вене.