Je was op zoek naar: getting a bit jumpy (Engels - Russisch)

this is getting a bit complicated
Всё становится слишком сложно

getting a widget
Получение виджета

getting a correct view
Приобретение правильного взгляда

are you getting a response
Вы получаете ответ

i'm getting a little bit desperate now
Я уже начинаю впадать в отчаяние

we're getting a divorce
Мы разводимся

getting a rearguard was unfortunate
Арьергард был неудачным выбором

name: getting a question answered
Название: Добиться ответа на вопрос

getting a new replicator is dangerou
Появление нового репликатора – опасный процесс

getting a new replicator is dangerous.
Появление нового репликатора – опасный процесс.

getting a good night’s sleep
Чтобы хорошо выспаться

in time , many regret getting a tattoo
Со временем многие жалеют , что сделали татуировку

are you thinking about getting a job?
Ты думаешь найти работу?

how about getting a present for your date
Я могу организовать доставку букета

barcelona has been getting a bad wrap lately.
Барселона получила дурную славу в последнее время.

jacuzzi was getting a bad feeling about thi
У Джакуззи появилось дурное предчувствие

i'm getting a little worried, you know
Я за тебя слегка беспокоюсь, понимаешь

hopefully you're getting a bit of an intuition for what an angle i
А сейчас я собираюсь рассказать вам кучу полезных правил, касающихся углов

it’s getting a little hard to imagine.)
Довольно сложно себе такое представить)

ant to. ... she's getting a little ... temperamental,
ant to. ... she's getting a little ... temperamental,