Je was op zoek naar: global features matrix (Engels - Russisch)

ems sql manager - ems sql manager for mysql - features matrix
ems sql manager - ems sql manager for mysql - Таблица характеристик

ems sql manager - ems sql administrator for sql server - features matrix
ems sql manager - ems sql administrator for sql server - Таблица характеристик

ems sql manager - ems sql management studio for mysql - features matrix
ems sql manager - ems sql management studio for mysql - Таблица характеристик

ems sql manager - ems sql management studio for sql server - features matrix
ems sql manager - ems sql management studio for sql server - Таблица характеристик

ems sql manager - ems sql management studio for interbase/firebird - features matrix
ems sql manager - ems sql management studio for interbase/firebird - Таблица характеристик

you can view the list of all functional differences between full and freeware versions at our features matrix page.
Подробный список отличий вы можете найти на нашем сайте в Таблице характеристик программы.

the detailed feature matrix is given below.
Полная сравнительная таблица характеристик представлена ниже.

note: to compare all features of the full and the lite versions of sql manager , refer to the feature matrix page.
Важно: Посмотреть наличие функций в версиях sql manager full и lite Вы можете в сравнительной таблице характеристик

this section offers a number of links to product news, features, feature matrix, system requirements, testimonials and much more.
В этом разделе предлагается ряд ссылок на продукт - Новости, Таблица характеристик, Системные требования и т.д.

to register sql manager for mysql, see the purchase page, and to learn about the difference in features please go to our feature matrix page.
Вы можете сравнить характеристики всех версий на странице с Таблицей характеристик, а зарегистрировать sql manager for mysql - на странице Покупки.

the below feature matrix shows editions of aggregate network manager and their differences.
В следующей таблице представлены версии aggregate network manager и их отличия.

the list of all functional differences between ems sql backup versions can be found in the feature matrix.
Отличия между версиями ems sql backup наглядно приведены в Сравнительной таблице характеристик.

9. after purchase, you have a 30-day money back guarantee. feature matrix
9. После приобретения у вас будет возможность возврата денег в 30-дневный срок.

a: you can view the list of all functional differences between ems sql backup versions in the feature matrix.
О: Отличия между версиями ems sql backup наглядно приведены в Сравнительной таблице характеристик.

in this it follows the port industry characterized by the coexistence, and successfully functioning, of worldwide and regional port associations which retain both the global features of international trade and maritime transport as well as the peculiarities of each trading region.
При этом она охватывает весь портовый сектор, который характеризуется сосуществованием и успешным функционированием всемирных и региональных портовых ассоциаций, сохраняющих как глобальные черты международной торговли и морского транспорта, так и особенности каждого региона.

these activities follow those of the port industry, which is characterized by the coexistence, and successful functioning, of worldwide and regional port associations which retain both the global features of international trade and maritime transport as well as the peculiarities of each trading region.
Эта работа осуществляется с учетом усилий, предпринимаемых самим портовым сектором, характеризующимся сосуществованием и успешным функционированием международных и региональных ассоциаций портов, сохраняющих как глобальные черты международной торговли и морских перевозок, так и особенности отдельных торговых регионов.

at the same time it will look closely at those activities it should increase or add to its functions, from the development of a global feature service to enhanced programme evaluations.
В то же время он будет проводить тщательный анализ всех мероприятий, которые ему следует расширить или добавить к своим функциям, от развития глобального обслуживания по основным направлениям деятельности до расширения оценок программы.

serious consideration must be given to the ever more pressing need to find a solution to the violence of armed conflicts, terrorism, drug trafficking, racial intolerance, neo-nazi groups and xenophobic movements, which appear to be global features of the start of the new world order.
Мы должны серьезно подумать над тем, как решить становящуюся все более безотлагательной проблему насилия, присущего вооруженным конфликтам, терроризму, торговле наркотиками, расовой нетерпимости, неонацистским тенденциям и крайним проявлениям ксенофобии, которые становятся общими чертами начального этапа формирования нового мирового порядка.