Je was op zoek naar: glow of satisfaction (Engels - Russisch)

glow of satisfaction
касание, вызывающее озабоченность

of satisfaction.
Слот 3.2.

level of satisfaction
СТЕПЕНЬ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ

degree of satisfaction:
Степень удовлетворенности:

[criterion of satisfaction]
[Критерии признания испытания удовлетворительным]

high level of satisfaction
Высокая степень удовлетворенности

general level of satisfaction
Общая степень удовлетворенности

[criterion of satisfaction] (new)
[Критерии признания испытания удовлетворительным] (новая формулировка)

principle 44. measures of satisfaction
ПРИНЦИП 44 - МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ САТИСФАКЦИИ

principle 44: measures of satisfaction
Принцип 44: Сатисфакция

criterion of satisfaction 3.1.6.
Критерий признания испытания удовлетворительным

level of satisfaction of food requirements
Уровень удовлетворения потребностей в продуктах питания

maintain level of satisfaction at 98%
Сохранить показатель удовлетворенности на уровне 98 процентов

x axis: relative degree of satisfaction.
Ось Х: относительная степень удовлетворенности.

we are far from any moment of satisfaction.
Мы далеки от момента, когда можно испытывать чувство удовлетворения.

hospital visits - a source of satisfaction
Посещение больниц приносит удовлетворение

the glow of snow and cold
Отблеск снега и холода

estimate 2002-2003: 10 records of satisfaction
Оценка на 2002 - 2003 годы: 10 положительных отзывов

rate of satisfaction of market orders - 70 %.
Степень удовлетворения рыночных заявок - 70 %.

size of satisfaction of noncompetitive applications is 50%.
Размер удовлетворения неконкурентных заявок - 50% от установленного объема.