Je was op zoek naar: googly (Engels - Russisch)

it looked like more then that to me, he got all googly eyed
Похоже, что кое-что побольше, как по мне, вон как таращится

it's an eight-foot snout, with a googly eye
Это восьми-футовый хобот с огромным глазом

sarah did her googly-eyed impression of a pug. "you're kidding!"
Что и было сделано. Сара сделала большие глаза, похожие на мопса. – Ты шутишь!