Je was op zoek naar: goskomstat (Engels - Russisch)

goskomstat of russia
Госкомстат России

* preliminary goskomstat data.
* Предварительные данные Госкомстата России.

goskomstat russia, moscow, 1998.
Госкомстат России, Москва, 1998 год.

the russian goskomstat site includes:
Сайт Госкомстата России содержит:

60 data of goskomstat (moscow, 1999).
60 По данным Госкомстата (Москва, 1999 год).

improvements to the it architecture at goskomstat.
совершенствование архитектуры ИВС Госкомстата России

vladimir l. sokolin goskomstat, russian federation
Владимир Л. Соколин Госкомстат, Российская Федерация

goskomstat site, census section (in russian)
Сайт Госкомстата, раздел о переписи

information on the structure and operation of the goskomstat system;
информацию о структуре и деятельности системы Госкомстата России;

about 60 newspapers or magazines and news agencies are accredited with goskomstat.
Порядка шестидесяти редакций газет и журналов, информационных агентств имеют аккредитацию при Госкомстате России.

at present, goskomstat of russia is actively working on resolving these problems.
Госкомстат России в настоящее время активно инициирует рассмотрение и решение этих вопросов на правительственном уровне.

(according to goskomstat food tables, average per capita, kilograms per year)
(по продовольственным балансам Госкомстата России, в среднем на душу населения, килограммов в год)

interaction between goskomstat russia and the authorities operating the departmental registers is governed by appropriate agreement
Компьютеры @num@ располагают высокой скоростью обработки данных, и по отношению к отдельному пользователю коэффициент полезной отдачи одной такой электронновычислительной машины может быть практически идеальным

interaction between goskomstat russia and the authorities operating the departmental registers is governed by appropriate agreements.
Компьютеры 486 располагают высокой скоростью обработки данных, и по отношению к отдельному пользователю коэффициент полезной отдачи одной такой электронновычислительной машины может быть практически идеальным.

13. the software package for supporting databases on the goskomstat rossii website is at the approval stage.
Программно-технологическое обеспечение для размещения БД на web-сайте Госкомстата России в стадии апробации.

eurostat is starting collection of data from russia during 1998, based on an agreement between eurostat and goskomstat.
Евростат в настоящее время приступает к сбору в течение 1998 года данных по России на основе соглашения между Евростатом и Госкомстатом.

34. such polls are carried out by goskomstat rossii jointly with territorial statistical authorities once or twice every five years.
34. Обследования проводятся Госкомстатом России совместно с территориальными статистическими органами один-два раза в пять лет.

11. the information available over the internet or on cd-roms is based on the integrated data holdings of goskomstat rossii.
Информационные фонды, представляемые в сети Интернет и на компакт-дисках, формируются на основе интегрированных информационных фондов Госкомстата России.

this publication also constitutes the precondition and starting base for a regular exchange of data between goskomstat and eurostat, as agreed upon by the two organisations. tion
Данная публикация также является основой для регулярного обмена инфор­мацией между Госкомстатом России и Евростатом в соответствии с подписанным ими Соглашением

competition has thus developed in the dissemination of statistical information for various kinds of users and goskomstat in russia no longer has an absolute monopoly on economic and social information.
Таким образом, появилась конкуренция в области распространения статистической информации для различного круга потребителей и Госкомстат России уже не является абсолютным монополистом в области экономической и социальной информации.