Je was op zoek naar: gradation (Engels - Russisch)

3. consonant gradation in verbs
3. Артикли

3. consonant gradation in verbs >>
3. Чередование согласных в глаголах >>

»files gradation 100/100 (22)
»pilniki gradacja 100/100 (22)

in russia, we lack any such gradation
У нас в России подобная градация отсутствует

gradation : 80/80 - very sharp grain
градация : 80/80 - очень острые зерна

[a] in-situ up gradation of slums;
[a] перестройка трущоб на местах;

honor thy father and thy mother admits of gradation
Почитай отца своего, и мать свою ‑ допускает градацию

this phenomenon is called consonant gradation — see more here.
Это понятие называется чередованием согласных, дополнительную информацию о нем можно прочитать здесь .

files (grain size / gradation , color, shape )
Файлы (размер зерна / градация , цвет, форма )

consonants following a short vowel do not participate in gradation.
Согласные, следующие за краткими гласными, не участвуют в чередовании.

approve the following gradation of the membership dues for the regions:
Для регионов:

skill up gradation would result in higher income for the workers.
Повышение квалификации привело бы к повышению получаемых работниками доходов.

section b causes major doubts, as there is no precise gradation.
Раздел В вызывает большие сомнения, поскольку не приводится никаких четких градаций.

they are in the worse gradation, and farthest away from the right path."
Безусловно, люди, обладающие перечисленными отвратительными качествами, займут гораздо худшее положение, чем правоверные, которые близки к Божьей милости. Аллах доволен ими и одаряет их вознаграждением как при жизни на земле, так и после смерти, потому что они искренне служат Ему.

in product photography, gradation is created through the combination of lighting and film performance.
При съемке товаров градация создается сочетанием условий освещения и характеристик пленки.

there should be no gradation of the risk to which personnel were exposed during such operations.
Она не считает, что существует необходимость классификации по степени серьезности того риска, которому подвергается персонал в ходе этих операций.

groups have a gradation from normal to the maximum deviation from the norm, from 0 to 100%.
Группы имеют градации от нормы до максимального отклонения от нормы, от 0 до 100%.

ten film simulation modes allow you to enjoy the unique color reproduction and gradation expressions provided only by fujifilm.
Десять режимов симуляции пленки обеспечивают уникальную цветопередачу и градацию, характерные только для камер fujifilm.

mosses on both sides to the ceiling of the cavern are casting faint lights in various colors, drawing mysterious gradation
С двух сторон пещера покрыта мхом, на котором горят слабые огоньки разных цветов

the truth is, i chose a skating rink so i could test both x-pro1 and the gradation in white.
На самом деле я выбрал каток для проверки возможностей фотоаппарата x-pro1 и градаций белого.